Au fond de la salle, un homme accoudé au radiateur rangeait son matériel.

会议厅的最后面，一个男人把手臂靠在电暖器上面，不紧不慢地收着的照相机。

Alors les gens ont allumé des radiateurs électriques pour se chauffer.

于是人打开电暖器取暖。

Dans ce magasin de bricolage de la capitale, les chauffages électriques partent comme des petits pains.

在首都的 DIY 店，电暖器如火如荼。

Parmi tous nos appareils électriques, celui qui nécessite le plus de puissance, c'est le chauffage électrique.

- 在所有的电器中，最需要电力的，是电暖器。

PL : Pour autant, ce ne sont pas les ventes de ventilateurs qui s'envolent, mais celle des radiateurs électriques.

PL：但是，飙升的不是风扇的销量，，而是电暖器的销量。