Le numéro de la Drôme est de 26.
德龙省的编号是26。
Les fils électriques sont colorés et numérotés, ce qui facilite leur identification.
电线采用变色编码和数字编号，便于识别。
Les numéros sont ceux des points de l'ordre du jour figurant au paragraphe 61 ci-dessus.
编号为上文第61段所列中各项目的编号。
Les numéros sont ceux des points du projet d'ordre du jour figurant au paragraphe 54 ci-dessus.
编号为上文第54段中的案各个项目的编号。
Renuméroter les notes de bas de page restantes en conséquence.
其余脚注予以应重新编号。
Ces chiffres concernent également les pays à économie de transition.
这些编号包括过渡期。
Renuméroter en conséquence les paragraphes qui suivent.
将随后各段应地重新编号。
Les paragraphes du projet doivent être renumérotés en tant que de besoin.
将视必要重新给案各段编号。
Renuméroter les règles du chapitre IX en conséquence.
第九编各条规则均应重新编号。
Il s'agit de la cote attribuée au rapport soumis à l'administrateur de programme.
显示向方案主管提交报告的编号。
Les comptes numérotés ne sont pas autorisés par le système financier brésilien.
巴西金融系统不允许有编号账户。
Renuméroter en conséquence les paragraphes et sous-paragraphes qui suivent.
以下各段和各分段应重新编号。
Supprimer le paragraphe et renuméroter les paragraphes suivants en conséquence.
删除该段，以下段落依次重新编号。
Le numéro d'enregistrement du producteur doit figurer le cas échéant.
应酌情提供生成方的注册编号。
Supprimer l'alinéa e) et décaler les alinéas suivants.
删去该分段，后面的段落重新编号。
La numérotation des règles suivantes correspond au chapitre V du Statut.
下列规则参照《规约》第五编编号。
Les projets de paragraphes suivants ont été renumérotés en conséquence.
后面各款案的编号做了应调整。
La numérotation de ces directives doit certainement être revue lors de la deuxième lecture.
这些导则可能要在二读时重新编号。
Les codes de référence permanents sont constitués de trois lettres et de deux chiffres.
永久编号由三个字母和两个数字组成。
Les articles 23 à 38 sont renumérotés en conséquence.
第23条至第38条应应重新编号。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On continue numéro 31 à numéro 39. Numéro 31 un ami.
我们继续编号 31 到编号 39。编号 31 一个朋友。
Vous avez les références de vos billets, s'il vous plaît?
您有票的编号吗？
Ou, je sais pas, le numéro de série de ton ordinateur.
或者，你的电脑编号。
Évidemment cette numérotation vient des Égyptologues, et n'existait pas à l'époque de la rédaction des livres.
显然，这个编号来自埃及学家，因为在撰时并不存在这些编号。
Catégorie numéro 1, le présent, la base.
类别编号 1，现在，基地。
" La numérotation des rues parallèles à la rivière " commence à l'extrémité sud.
与河流平行的街道编号从南端开始。
Catégorie numéro 1, ce sera la maison.
类别编号 1，它将是房。
Vous pouvez me donner la référence du grille-pain, s'il vous plaît?
您能告诉我面包机的产品编号吗？
Téléconseiller : Pourriez-vous me donner la référence des appareils ?
您能给我货物编号吗？
Y placer au dos le numéro de commande, comme le tirage exclusif d'une photo d'artiste.
将订单编号隐藏于面，犹如一件原创艺术杰作。
Pour que la personne qui va repêcher le poisson puisse nous donner son numéro.
这样，捕到鱼的人就可以告诉我们它的编号。
Après 72 h de séchage, il ne reste plus qu'à numéroter les billets.
经过72小时的干燥后，我们只需对纸币进行编号。
Au départ, le premier chiffre se borne à distinguer les individus masculins (numérotés 1) des individus féminins (numérotés 2).
最初，第一个数字只是用来区分男性（编号 1）和女性（编号 2）。
Mais la numérotation moderne suit quand même une certaine logique vis-à-vis du contenu des formules.
但是，现代编号仍然遵循公式内容的某种逻辑。
Marc : Vous avez la référence du produit ?
Marc : 您有产品编号吗？
On m'appelle par mon prénom, on ne m'appelle pas par mon numéro des cours.
人们叫我的名字，而不是叫我的编号。
Numérotées de gauche à droite est répartie en deux lignes séparées par la Seine.
从左到右的编号分为两行，中间被塞纳河隔开。
Peux-tu localiser l'étoile DX3906 ? C'est un code datant de la Grande Crise.
能够定位DX3906恒星吗，这是危机纪元初的编号？”
Mais, bien sûr, nous qui comprenons la vie, nous nous moquons bien des numéros!
当然，对我们懂得生活的人来说，我们才不在乎那些编号呢！
Ce sont des univers, chaque numéro d'arrondissement évoque à tous parisiens quelques clichés bien défini.
它们是一个边界，每个区的编号都会让所有巴黎人想起一些各区特征。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Le petit prince 
中各项目的
案各个项目的
应重新
。
时并不存在这些
。
面，犹如一件原创艺术杰作。
