Avec l'industrialisation et l'urbanisation, le Québec avait beaucoup changé; la prospérité s'était généralisée mais en même temps, cette nouvelle société n'était pas propriétaire de son industrie.
工业化和都市化的发展,魁北克有了很大变化;整个地区都很繁荣,但是有时候,这个新社会的工业不是其工业的所有者。