C'est un objectif ambitieux, qui requiert des efforts sur le long terme.
这是一个雄勃勃的长期目标。
Il ne convient pas de se fixer des objectifs trop ambitieux.
确定雄勃勃的目标并不恰当。
Une approche plus ambitieuse a toutefois été adoptée ces dernières années.
近来采取了更为雄勃勃的方针。
Le critère proposé par le Groupe est très ambitieux.
小组提出了非常雄勃勃的标准。
Nous aurions aimé un résultat plus ambitieux.
本来希望有一种更有雄的结。
Nous ne pouvons nous permettre d'échouer et nous devons rester ambitieux.
不能失败，必须保持雄。
Pourtant les moyens de réaliser notre ambition commune existent.
然而，实现共同雄的手段确实存在。
Un plan d'action ambitieux a été arrêté.
制定了一项雄勃勃的行动计划。
L'objectif visé par cet ambitieux projet était d'améliorer la santé de l'humanité.
这个雄勃勃的计划旨在改善人类的健康。
Il y a donc là, manifestement, un défi formidable à relever.
这显然是一项雄勃勃的挑战性工作。
Nous sommes convaincus que ce sont des objectifs ambitieux mais absolument légitimes.
坚信，这些目标雄勃勃，但绝对合法。
Nous devons agir au plus tôt et faire preuve d'ambition.
必须采取行动，要有紧迫感和雄。
Il s'agit là d'un programme ambitieux visant à intensifier la lutte contre ce phénomène.
它是加强这项斗争的一个雄勃勃的平台。
Le programme ambitieux exige l'appui et la coopération de la communauté internationale.
雄勃勃的方案需要国际社会给予支持和合作。
Ces objectifs sont certes ambitieux, mais ils peuvent être atteints.
这些目标的雄很大，但它是可以实现的。
L'ONU seule est capable de porter cette gigantesque ambition.
联合国是能实现如此雄的唯一机构。
Pour des scénarios plus ambitieux, les coûts de l'ajustement augmenteraient.
按照比较雄勃勃的设想模式，调整成本将会增加。
La communauté internationale dispose de ressources qui sont à la hauteur de cette ambition.
国际社会拥有由自己支配、可实现该雄的资源。
Il fallait réfléchir à l''envergure du mécanisme à mettre en place.
将建立的机制具有多大雄是一个需要考虑的问题。
À cette heure décisive de l'histoire, nous devons être ambitieux.
在这一历史性决定时刻，必须有雄。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je vois que vous êtes ambitieux .
看得出您雄心勃勃。
Les ambitions et les fondements sont invariables pour la Défense de notre pays.
保卫祖国雄心和基础是不变。
Il y aura également une équipe de Waterpolo très ambitieuse.
还有一支非常雄心勃勃队。
Qui est un projet de Vasque très ambitieux.
这是一个非常雄心勃勃火炬台项目。
Il a de l’ambition à revendre et de la suite dans les idées.
他雄心勃勃，想法不断。
Un ambitieux projet auquel Voltaire participe en écrivant des articles.
伏尔泰通过撰写文章参与这个雄心勃勃项目。
C'était un empereur médiéval avec beaucoup d'ambition.
他是一位雄心勃勃中世纪皇帝。
Pour leur dire voilà, j'ai une ambition pour le pays.
我要把我对法国雄心壮志告诉法国人民。
Il veut se faire construire un château à la mesure de son ambition.
他想要建造一个能够与他雄心相匹配城堡。
Des ambitions, des engagements et une question jusqu'où ira Elon Musk ?
雄心、承诺、问题，埃隆·马斯克会走多远？
Gaulliste convaincu, Michel Barnier est un ambitieux.
米歇尔·巴尼耶是一位雄心勃勃，且坚定戴高乐主义者。
Apparemment, les projets de Fred et de George devenaient de plus en plus ambitieux.
如此看来，他们最近又有了一些更加雄心勃勃计划。
Pour atteindre ce niveau d'ambition, la mobilisation des ressources financières sera déterminante.
为了实现这一雄心平，财政源调动是至关重要。
C'est des grandes femmes hyper inspirantes, hyper ambitieuses !
她们是伟大女性，非常鼓舞人心，非常有雄心壮志!
La volonté est ambitieuse mais semble toutefois réalisable au regard des dons récoltés.
这个愿望是雄心勃勃，但从募捐金来看，貌似是可以实现。
La bagarre et la lecture étaient complémentaires pour cet empereur médiéval ambitieux.
对于这位雄心勃勃中世纪皇帝来说，战斗和读书是相辅相成。
Ils étaient, ceux-là, prodigues comme des rois, pleins d’ambitions idéales et de délires fantastiques.
他们这班人，花起钱来像国王一样不在乎，雄心勃勃，往往异想天开。
Une voix douce prononçait alors le nom d’Adolphe, et l’enfant renonçait à son projet ambitieux.
于是一个温柔声音唤出了阿道夫这名字，那孩子遂放弃了他雄心壮志。
Elles ont une vision, une ambition, une direction, quand bien même elles n’en maîtrisent pas l’itinéraire exact.
他们有愿景、雄心和方向，尽管他们并不完全掌握确切路线。
Nous avons devant nous 100 jours d'apaisement, d'unité, d'ambition et d'action au service de la France.
我们面前有 100 天和平、团结、雄心和为法国服务行动。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
勃勃的长期目标。
统马克龙演讲 
本来希望有一种更有
。
。
队。
源
