Les fonctions de secrétariat seront assurées par la CEA.

洲作为该网络秘书处。

On s'emploie actuellement à relier la CEA au réseau étendu.

目前正在作出努力，设法建立联合国总部洲之间的广域网联接。

10.12 Le sous-programme sera exécuté par la CEA en coopération avec le PNUD.

12 本次级方案将由洲与开发计划署合作执行。

Plusieurs organismes ont participé à la réunion d'experts organisée par la CEA.

有几个机构帮助召开由洲召集的专家议。

Le «tracé définitif» a été conçu en fonction des paramètres établis par la CEA.

“最后路线”是在中央环境局所规定的参数之内制定的。

La CEA travaille actuellement dans 22 pays.

目前洲正在22个国家开展工作。

La CEA a répondu favorablement à cette demande.

洲对这项要求作出了积极回应。

La CESAO et la CEA ont accepté cette recommandation.

西亚社洲赞成这项建议。

La CESAO et la CEA ont particulièrement apprécié cette recommandation.

西亚社洲特别赞成这项建议。

La CEA collabore étroitement avec l'OUA sur ces questions.

洲同统组织就此种事项进行密切合作。

La CEA anime les réunions consultatives des organismes des Nations Unies.

洲为联合国机构区域协商议提供指导。

La CEA considère que ce problème doit être abordé d'urgence.

洲认为这是迫切需要解决的一个问题。

La CEA, la CESAP et la CEPALC seront les premières impliquées.

预计，亚太社拉加将发挥主导作用。

En conclusion, le Groupe se félicite du repositionnement de la CEA.

最后，洲集团对洲调整工作方向表示欢迎。

Il est temps que la CEA se conforme à ces pratiques.

现在是洲执行这些做法的时候。

Il faudrait aussi que la CEA améliore sa fonction d'évaluation.

洲还需要提高其评价职能。

La CEA a aussi intensifié sa coopération avec d'autres organisations régionales.

洲还加强了同其他区域性组织的合作。

Une déclaration a été faite également par le représentant de la CEA.

联合国洲的代表也发了言。

La CEA a donc pris des mesures pour renforcer ses bureaux sous-régionaux.

因此，洲已采取措施加强其次区域办事处。

Le projet sera exécuté par la CNUCED en coopération avec la CEA.

该项目将由贸发议与洲合作执行。