有奖纠错
| 划词

Toutefois, il existe des Camerounais qui s'estiment victimes de discrimination.

即使这样,仍然有麦隆人认为自己歧视现象的受害者。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs lois et décrets ont imprimé une avancée significative au mouvement associatif Camerounais.

多项法律和法令为麦隆的结社活动带来了显著的进步。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité s'interroge sur la place exacte qu'occupe le Pacte dans le système juridique camerounais.

委员会关注《公约》在麦隆法律制度中确切的立法地位。

评价该例句:好评差评指正

À ses obsèques ce matin, le peuple camerounais était présent.

麦隆人民今天参加了他的葬礼。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement camerounais y est résolument engagé.

麦隆政府坚于实现这一目标。

评价该例句:好评差评指正

Ce cas est enregistré parmi ceux concernant le Gouvernement camerounais.

此案已由麦隆政府记录在案。

评价该例句:好评差评指正

Le 24 octobre, une cérémonie officielle s'est tenue au Ministère camerounais des relations extérieures.

24日,在麦隆对外关系部举行了正式仪式。

评价该例句:好评差评指正

Le système camerounais d'extradition n'est pas un système de liste d'infractions extraditionnelles.

麦隆的引渡制度简简单单一份可予引渡的罪行清单。

评价该例句:好评差评指正

Il leur est fait interdiction de les céder aux Camerounais et de les réexporter au terme de leur séjour.

这些外侨在结束居留时得将武器让与麦隆人或再输出。

评价该例句:好评差评指正

Aucun individu ni entité figurant sur la liste n'a été encore identifié sur le territoire camerounais.

麦隆境内未查出列于清单的任何个人或实体。

评价该例句:好评差评指正

Le stage de formation et la réunion d'experts ont été financés par les Gouvernements camerounais et japonais.

培训讲习班和专家会议得到麦隆和日本政府的资助。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement camerounais tient à aller de l'avant dans la mise au point du projet de convention.

麦隆政府渴盼在公约草案上取得进展。

评价该例句:好评差评指正

En outre, les Nations Unies aident les Gouvernements nigérien et camerounais à régler pacifiquement des problèmes frontaliers.

另外,联合国正在帮助尼日利亚和麦隆和平解其边境问题。

评价该例句:好评差评指正

Alinéa b) - Quels sont les « centres spécialisés » camerounais chargés de donner l'alerte rapide à d'autres États?

哪些负责向其他国家发出预警的麦隆“特设中心”?

评价该例句:好评差评指正

C'est pourquoi le Gouvernement camerounais s'est trouvé dans l'obligation de réduire les dépenses concernant les secteurs sociaux.

因此,麦隆政府在社会部门减少开支。

评价该例句:好评差评指正

Cette situation a entraîné la détérioration des conditions de vie de la plupart des Camerounais, notamment des femmes.

这导了大多数麦隆人,包括妇女生活条件的恶化。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais une fois de plus exprimer toute la solidarité du peuple camerounais à l'endroit des familles éprouvées.

我希望再次向丧失亲人的家庭表达麦隆人民的深切同情。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais, au nom du Gouvernement et du peuple camerounais, lui réitérer notre profonde sympathie et notre solidarité agissante.

我以麦隆人民和政府的名义,向该国表达我们最深切的慰问和声援。

评价该例句:好评差评指正

De la politique de bon voisinage menée par le Gouvernement camerounais à l'égard des autres pays de la sous-région.

麦隆政府对分区域其他国家奉行睦邻政策。

评价该例句:好评差评指正

Barcelone, Henry pourrait remplacer Samuel Eto'o. Le Camerounais est sur les tablettes de Manchester United, Liverpool et du Milan AC.

在巴塞,亨利可以顶替SamuelEto'o.这个麦隆人已经进入曼联,利物浦,和ac米兰的视线。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


thermoclastisme, thermocline, thermocollage, thermocollant, thermocollante, thermocolorimètre, thermocompresseur, thermocompression, thermocontact, thermoconvection,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+2 (A2)

Yannick Noah est né en 1960 en France, d’un père camerounais et d'une mère française.

诺亚出生于1960年的法国,父是喀麦隆是法国

评价该例句:好评差评指正
Un mot adopté

Mais voyons comment nos amis camerounais ont enrichi ce mot.

但让们看看们的喀麦隆朋友是如何个词的。

评价该例句:好评差评指正
Mieux se comprendre

Quand j’ai joué au Cameroun, au moment où j’ai fait l’accent camerounais, le public a applaudi.

在喀麦隆演出时,当用喀麦隆口音表演时,观众都鼓掌了。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年1月合集

Information relayée par un communiqué du porte-parole du gouverement camerounais.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年1月合集

Le porte-parole du gouvernement parle d'un soldat camerounais et de 143 terroristes tués.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Je rappelle que vous êtes artiste peintre camerounais.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Lorsqu'on vous pour la sauce bongo, les camerounais vont se retrouver là.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年7月合集

Le journaliste camerounais de Radio France Internationale a été arrêté il y a un an jour pour jour

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

Chef cuisinier camerounais, ça, vous êtes heureux là?

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Shooter au cameroun, acheter dans un studio camerounais.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Donc apparemment c'est pas un site que camerounais, hein.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年1月合集

RR : Le Cameroun s'impose 2 à 1 face aux Burkina Faso. Deux buts marqués sur penalty par le capitaine camerounais, Vincent Aboubakar.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

J'ai déjà eu des camerounais, j'ai déjà eu des indiens, j'ai même eu des français dans l'équipe.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

Antoine josse le coq est entrepreneur franco camerounais et qui a fondé le cookie qui est dédié au cuisine africaine en région parisienne.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年6月合集

Le Premier ministre chinois Li Keqiang s'est entretenu avec son homologue camerounais Philémon Yang, s'engageant à promouvoir la coopération mutuellement bénéfique entre les deux parties.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年8月合集

Un des principaux hôpitaux de Monrovia, la capitale du Liberia, a été fermé mercredi après le décès du directeur camerounais de l'établissement atteint du virus.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Vous avez 23 ans, vous êtes étudiante au Cameroun et vous vous êtes inscrite par curiosité sur un site de rencontre camerounais, c'est ça?

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique 2020年2月合集

Emmanuel Macron l’a dit samedi dans sa conversation filmée avec l’activiste camerounais : la France est critiquée si elle se tait, et elle est critiquée si elle parle.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

Vous l'avez vécu concrètement, ça a émergé vallée max fontaine par exemple, j'ai pu rencontrer un entrepreneur camerounais qui a aussi fait le scbc auparavant.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Par là, vous prenez un camerounais, il va vous coûter 600500000, donc 2000 € par mois pour un salarié indien, 1000 € pour un salarié camerounais.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


thermodurcissabilité, thermodurcissable, thermodynamicien, thermodynamique, thermoélasticité, thermoélectricité, thermoélectrique, thermoélectrode, thermoélectronique, thermoémission,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接