有奖纠错
| 划词

J'aime la vie, J'aime la famille, espéré C'est tout bien de mon amour!

正直国内新年十二点的刚过,我拜个早年,祝福我爱的爱我的所有人新的一年顺顺利利,幸福安康,数一数二,鼠鼠生辉!

评价该例句:好评差评指正

C'est vraiment étrange. J'ai du sable dans les cheveux !

“这真的很奇怪,我头发里居然有沙子!”

评价该例句:好评差评指正

J'aime bien sa forme simple, les branches et les logos double C pas trop grands.

我很喜欢它简单的形状,镜腿和双C标志也不是很大。

评价该例句:好评差评指正

L'actuel Président de la Cour suprême est Ford C. J., de la Nouvelle-Zélande.

现任首席法官是新西兰的福特首席法官。

评价该例句:好评差评指正

C'est essentiellement une question d'organisation. J'en resterai là.

这主要是一个组织安排问题,我希望仅此而已。

评价该例句:好评差评指正

MM. J. C. Baena Soares, E. Candioti, Z. Galicki, P. C. R. Kabatsi, A. Pellet, P. S. Rao et C. Yamada.

巴埃·雷斯先生、蒂先生、加利茨基先生、卡巴齐先生、莱先生、拉先生和山田先生。

评价该例句:好评差评指正

MM. J. C. Baena Soares, E. Candioti, Z. Galicki, P. C. R. Kabatsi, D. Momtaz, A. Pellet, P. S. Rao et C. Yamada.

巴埃·雷斯先生、恩里克·蒂先生、兹齐斯拉夫·加利茨基先生、彼得·卡巴齐先生、贾姆契德·蒙塔兹先生、纪尧姆·庞布-齐文达先生、彭马拉朱·斯里尼瓦萨·拉先生、山田中正先生。

评价该例句:好评差评指正

MM. J. C. Baena Soares, E. Candioti, Z. Galicki, P. C. R. Kabatsi, T. V. Melescanu, A. Pellet, P. S. Rao et C. Yamada.

巴埃·雷斯先生、蒂先生、加利茨基先生、卡巴齐先生、梅莱斯卡努先生、莱先生、拉先生和山田先生。

评价该例句:好评差评指正

J'ai fait un gâteau avec du beurre, des oeufs, du sucre et de la farine.C'était bon!

我用牛油,鸡蛋,糖和面粉做了一个蛋糕.很好吃!

评价该例句:好评差评指正

J'ai voté pour les alinéas B), C) et E) du point 3 du dispositif.

我投票赞成执行部分第3段(B)、(C)和(E)分段。

评价该例句:好评差评指正

J'aime la brise matinale.C'est agréable.

我爱晨间微风。很惬意。

评价该例句:好评差评指正

J'ai essayé de tempérer en disant : « C'est une question? » On m'a répondu sèchement : « C'est la question! »

为试图缓和这一说法,我提出,如果这是一个问题,那么就有一个简明的答案:这是一个问题。

评价该例句:好评差评指正

"Je suis responsable de tout dans ce pays. C'est quoi votre taux de chômage? J'en suis responsable aussi", répond Wenger.

我要为这个国家发生的所有事情负责。你们的失业率现在怎么样?我也要为那个负责。

评价该例句:好评差评指正

Le Président : J'ai encore 10 orateurs inscrits sur ma liste. C'est la preuve de l'importance de ce débat.

主席(以法语发言):还有10位要发言,这证明这一辩论的重要性。

评价该例句:好评差评指正

La raison en est simple et apparaît avec une grande clarté dans le célèbre dictum de la C. I. J. dans l'affaire du Nicaragua

理由很简单,在国际法院对尼加拉瓜案著名的判词中十分明显。

评价该例句:好评差评指正

3 Pendant l'instruction, J. C. aurait fait une déclaration à charge contre l'auteur; elle a été produite comme preuve et versée au dossier de l'affaire.

3 在初步调查期间,提交了据说是J.C. 将罪责归咎于提交人的供词作为证据,构成诉讼程序的一部分。

评价该例句:好评差评指正

À la concession C. J. Cambodia, les habitants de 11 villages se sont vu interdire l'accès à la terre qu'ils exploitaient auparavant par la construction de canaux.

在C.J.柬埔寨公司,11个村庄的居民被禁止进入他们以前建造水渠的土地。

评价该例句:好评差评指正

Je veux que la liberté J'aime la conception de vêtements, que je comprends les gens qui conçoivent et du design.C'est mon ambition de la vie.

我要自由的设计我喜欢服装,为欣赏我设计的人而设计.这就是我一生的志向.

评价该例句:好评差评指正

J'ai toujours refusé. Des fois qu'il y aurait un pruneau qui se trompe de bide. C'est pas que j'aie la pétoche, mais c'est pas mon boulot.

我通常都拒绝。有时子弹落到肚皮眼儿上了。这不是说我胆小害怕,只是那不关我事儿。

评价该例句:好评差评指正

C'était une première fois pour moi. Une première fois où une première était si bien si forte. J'ai toujours était fier d'être avec toi B. Une femme.

这对我来说是第一次,第一次如此美妙如此强烈,我总是为和你在一起感到骄傲,B,一个女人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


réglementarisme, réglementariste, réglementation, réglementer, régler, règles, règles (huit), règles bimensuelles, réglet, réglette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哥Romain

Les tracés sont datés de plusieurs époques. Parfois ce sont des formes d'art qui datent de la période de 500 av J-C.

这些曲目可以追溯到几个期。有它们是可以追溯到公 500 的艺术形式。

评价该例句:好评差评指正
Objectif 1 – S'identifier et identifier des personnes

J – C'est madame Legrand. Elle est directrice de l'information à Patrimoine

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


règne, régner, régner (sur), Régnier, Régnier-desmarais, régolite, régolithe, regommage, regonflage, regonflement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接