Cette technique est rapide à mettre en œuvre et est utilisée pour des alopécies importantes.

这项技术可以快速实施，应用于严重的脱发。

C'est pour ça qu'on parle d'alopécie androgénétique, le vrai nom de la calvitie.

这就是为什么它被称为，激素性脱发。

Et comme ces cheveux sont insensibles à la DHT, ils sont protégés contre l'alopécie.

由于这些毛发对 DHT 不敏感，因可以防止脱发。

Si on prend le top dix des meilleurs méchants dans des films, ils sont presque systématiquement atteints d'alopécie androgénétique.

如果我们看看十大电影中的反派角色，他们几乎都有激素性秃发。

La perte des cheveux est liée à des variations hormonales mais le stress, le surmenage ou un choc émotionnel peuvent également conduire à l’alopécie.

脱发与荷尔蒙变化有关，但是压力、过度劳累或情绪冲击也会导致脱发。

La perruque, c'est l'autre petit nom de tissage que portent nos mères en Afrique pour cacher les cheveux têtus, crépus, de vieilles tresses ou tout simplement un début d'alopécie avec des résultats divers.

假发，是我们的母亲在非洲戴的一种纺织物的名字，用来掩饰顽固的、卷曲的头发，或者仅仅是为了掩盖脱发引起的各种后果。