Je veux améliorer le sort de ma famille.

我想改变家人的境遇。

J'espère un jour, je peux voyager en France, afin d'améliorer mon Français.

我希望有一天可以去法国旅游,提高我的法语水平.

Pour changer le traditionnel ruban adhésif coller la technologie pour améliorer l'efficacité du travail.

改变传统贴胶，提高效。

Deuxièmement, la technologie de la carte d'améliorer la gestion des entreprises les fonctions du système.

其次，一卡通技术增强了企业管理系统的总体功能。

Center dispose d'une équipe capable de marketing, de vente au cours de l'année à améliorer.

中心拥有一支精干的营销队伍，销售业绩在逐年提高。

Voulez-vous savoir cemment améliorer votre chinois rapidement et pépèrement?

你们想不想知道如何快速并且不花灰之力地提高中文？

Le personnel professionnel et améliorer la conception du système de production.

拥有专业的设计人才和完善的生产系统。

On améliore la logistique hospitalière grâce à l'installation d'ordinateur.

我们安装计算机以改善医院后勤保障作。

Si vous agissez raisonnablement, la situation s'améliorera, lentement mais sûrement.

如果你的行为充分有理，那么情况会有所好转，慢，但是最终会得到改善。

Beaucoup de choses se sont améliorées depuis.

从那时以来，情况已经发生了大的好转。

À de nombreux égards, elles se sont améliorées.

在许多方面，我们看到了改善。

La qualité de nombreux BCP s'est améliorée.

多共同国家评估文件的质量有所改进。

Deux mesures sont nécessaires pour l'améliorer encore.

为进一步推动这项作，有必要采取两个步骤。

Les relations avec le Tadjikistan se sont améliorées.

与塔吉克斯坦的关系有所改善。

On redouble d'efforts pour améliorer cette situation.

目前正在加紧努力，改善这种情况。

Les infrastructures physiques ne s'amélioraient que lentement.

实际的基础设施没有得到太大改善。

Des rapports de bonne entente avec vos collègues detravail amélioreront vos tâches.

和同事间异的关联会扶助好好完就业。

Les communications sur ces questions se sont donc améliorées.

由此改进了就这些问题进行交流的情况。

Dans d'autres pays, toutefois, la situation s'améliore.

但是,在其他一些国家,这种情况正在改善。

Les mesures administratives améliorées ont été mises en pratique.

有关行政措施方面的改善建议已经实施。