有奖纠错
| 划词

Cette ancienne coutume existe toujours.

这个习俗一直存在。

评价该例句:好评差评指正

Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.

爸爸把这辆老爷车当废铁处理了。

评价该例句:好评差评指正

Le fleuve Jaune est le berceau de l'ancienne civilisation chinoise.

黄河是文明摇篮。

评价该例句:好评差评指正

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他讲了龟兔赛跑老故事。

评价该例句:好评差评指正

Les anciennes femmes chinoises avaient pour activité de broder leurs mouchoirs.

女子以绣手绢消遣。

评价该例句:好评差评指正

Dans l'Égypte ancienne, on construisit les pyramides.

,人们建造了金字塔。

评价该例句:好评差评指正

Je suis très versé dans l'histoire ancienne.

精通代史。

评价该例句:好评差评指正

J'ai changé de lunettes,les anciennes étaient démodées.

换了一副眼镜,旧眼镜过时了。

评价该例句:好评差评指正

Pourtant la méthode pédagogique chinoise est assez ancienne.

教育方法比较陈旧。

评价该例句:好评差评指正

C'est une reprise de l'ancienne édition en fac-similé .

这是旧版复制品。

评价该例句:好评差评指正

Les anciennes chinoises bordent les mouchoirs à la maison.

女子在家绣手绢。

评价该例句:好评差评指正

L'ancienne gare a été démontée et reconstruite à Lille.

老火车站被拆除,并在里尔重建。

评价该例句:好评差评指正

Les petites voitures modernes ou les grosses voitures anciennes?

你比较喜欢现代小车还是大车?

评价该例句:好评差评指正

Nous pensons que nous pouvons faire mieux que l'ancienne entreprise!

们相信们能够做比老企业更好!

评价该例句:好评差评指正

J'ai du mal à me débarrasser de mes anciennes habitudes.

很难摆脱旧习惯。

评价该例句:好评差评指正

L'écriture sur carapace de tortue est une écriture très ancienne.

甲骨文是一种很文字。

评价该例句:好评差评指正

Notre train arrêté dans une petite gare de construction ancienne anglaise.

火车停靠在一个小站。这个车站有着英殖民时期建筑。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons trouvé ces objets sur l' emplacement des sépultures anciennes .

们是在墓地遗址上创造这些物品

评价该例句:好评差评指正

La Société en 2005, l'ancienne usine chimique à Suzhou Zhenya changement.

本公司于2005年由原苏州市振亚化工厂变更而来。

评价该例句:好评差评指正

La légende racont qu'un trésor est enfoui dans cette maison ancienne.

传说这间老房子埋藏着一个宝藏。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


faissier, fait, fait divers, faitage, faîtage, faite, faîte, faîteau, faîtère, faîtière,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Air France 法国航空-旅行篇

C’est une galerie de photographies anciennes et d’affiches anciennes de collection.

这是一家珍藏着众多老照片和旧海报艺廊。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J'ai une collection de boîtes de fleurs anciennes, d'anciennes boîtes de couture.

我有一些旧花箱,旧盒。

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

L'installation me semble vraiment trop ancienne !

我觉得设备太老旧了!

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

C'est l'ancienne Camargue que vous regrettez ?

您是在追忆过去卡玛索尔吗?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Elle est aussi ancienne que la cathédrale.

她和大教堂一样古老。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

L'ancienne cité contient beaucoup de monuments historiques.

古城中有很多历史遗迹。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Concernant l'œuf, ses racines sont toutes aussi anciennes.

关于鸡蛋,它起源同样很久远。

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Votre statue est moins ancienne qu'une statue grecque.

雕像没有希腊雕像那么古老。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

On n'a jamais autant respecté les anciennes lois.

大家还从没有像现在那样遵守老法律。"

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Ca fait quoi quand tu regardes tes anciennes vidéos ?

看自己以前做视频是一种怎样体验?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Et bien, je te dis qu'elle est plus ancienne.

我告诉你,这个碟子年代更久远。

评价该例句:好评差评指正
法语际口语渐进初级

Alors, Voici Léo, mon voisin. Noémie, une ancienne collègue.

那么,这是莱奥,我邻居。诺艾米,以前同事。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Tu renifles, mon ancienne, dit Gavroche. Mouche ton promontoire.

“你在用鼻子吸气,我老相好,”伽弗洛什说,“擤擤你那烟囱管吧。”

评价该例句:好评差评指正
Tourisme en France

Dans cette ancienne prison d’état, à chaque corridor son secret.

在这座昔日国家监狱里,每条过道都有自己秘密。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Cette tradition très ancienne est restée très vivace en France.

这一古老传统在法国仍然富有生命力。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Il ne faut pas oublier les anciennes colonies françaises d’Asie.

也不要忘记昔日亚洲法属殖民地。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Nous faisons essentiellement des restaurations et rénovations de maisons anciennes.

主要修复和翻新古老建筑。

评价该例句:好评差评指正
法语际口语渐进初级

Oui, c’est une jolie maison ancienne, avec un petit jardin.

,这是一座漂亮老房子,有一个小花园。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

Les gens viennent la semaine dans l'ancienne cité des citoyens.

每周都去古城。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

En quelques minutes, le chariot remplace l'ancienne machine à crêpe.

几分钟内,这个推车煎饼机取代了原来那个。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Falaisien, falarique, falbala, falbalas, falbalasser, falciformation, falciforme, Falcon, falcondoïte, Falconet,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接