有奖纠错
| 划词

De plus, un appui croissant se fait sentir aux États-Unis, non seulement de la part des Portoricains mais également de représentants d'autres pays d'Amérique latine, d'Afro-Américains, de divers groupes religieux, de pacifistes, d'antimilitaristes, d'universitaires, de politiciens et autres.

而且,美国内部的支持也在增加,支持者中不仅有波多黎他拉丁美洲国家代表、非洲裔美国、许多宗教组织、和平主义者、反军国主义者、学术界士、政治家和士。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rétiaire, réticence, réticent, réticolome, réticulaire, réticulant, réticulation, réticule, réticulé, réticulée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Le geste est antimilitariste, mais ils considèrent leur action comme légitime.

这种姿态反军国主的,但他们认为他们的行法的。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年1月

Avec sa crinière blanche de druide, ses moustaches de Gaulois et son franc-parler, François Cavanna était le représentant charismatique des libertaires antimilitaristes, anti-ordre établi.

弗朗索瓦·卡瓦纳(François Cavanna)以其德伊的白色鬃毛,高卢人的胡须和直言不讳,反军事主者的魅力代表,反对既定秩序。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ou bien encore une pensée antimilitariste dans la série satirique M.A.S.H.L'Amérique tente également de faire face à son passé esclavagiste avec la série Roots sans pour autant offrir de vrais rôles aux afro-américains dans les séries de l'époque.

甚至讽刺系列《M.A.S.H.L'Amérique》中的反军国主思想也试图通过《根》系列来面对其奴隶的过去,而不在当时的系列中为非裔美国人提供真正的角色。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rétinol, rétinopathie, rétinoscope, rétinose, rétinosite, retirable, retirage, retiration, retiré, retirement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接