Cette troisième aqua alta n'atteint pas le record de mardi mais reste à un niveau élevé.

这第三次潮水没有达到星期二的记录，但仍处于较高水平。

Donc finalement aujourd'hui, si vous voulez lancer une nouvelle activité, il suffit de prendre quelque chose qui existe déjà et de mettre " aqua" devant.

所终，今天如果你想推出一项新的水上活动，只需要拿已经存在的西，在前面加上 “aqua”。

Rappelez-vous Pérouse, la treille de l’auberge de la poste, l’homme au manteau brun, que votre belle-mère interrogeait sur l’aqua-tofana ; eh bien ! dès cette époque, tout cet infernal projet mûrissait dans son cerveau.

“你记不记得在比鲁沙波士蒂旅馆的，有一个身穿棕色大衣的人，你的继母曾问他‘托弗娜毒水’？嗯，从那个时候起，那个恶毒的计划就渐渐地在她的脑子里酝酿成熟了。”

Et moy sicut terra sine aqua .