有奖纠错
| 划词

Cet artiste expose ses peintures pour la première fois.

这位画首次公开展示作品。

评价该例句:好评差评指正

Il a donné un coup de pouce à cet artiste.

他帮了这位艺术一把。

评价该例句:好评差评指正

L'engouement de la foule est total pour cet artiste.

对于这位艺术迷恋很深刻。

评价该例句:好评差评指正

Des annees 1880 a 1920, de tres nombreux artistes vinrent s’y etablir.

从1880到1920年,许多艺术都来到蒙马特尔定居。

评价该例句:好评差评指正

Mon émotion est de sentir, chez ces artistes, une amitié réelle envers nous.

激动, 因为到这些艺术有真正友谊。

评价该例句:好评差评指正

Je ne fais pas partie des artistes qui idéalisent le désespoir ou la solitude.

不是那种理想化绝望和孤独演员。

评价该例句:好评差评指正

Le reste de la semaine, seuls les artistes y ont accès, pour parfaire leurs connaissances.

除了周日其余时间,只有艺术为了增长见识而前往那里。

评价该例句:好评差评指正

Ils se sont présentés sur scène tels des artistes prêts à dévoiler leur talent.

在舞台上他表现出如同艺术天份。

评价该例句:好评差评指正

Mais peu d'artistes aujourd'hui osent peindre.

但现今很少人胆敢绘画。

评价该例句:好评差评指正

L'engouement de la foule pour cet artiste.

人民对这位艺术迷恋。

评价该例句:好评差评指正

Les autres artistes ont une expérience différente.

其他参展艺术各有不同经历。

评价该例句:好评差评指正

C'est un artiste novateur,ses œuvres sont impressionnantes.

一位敢于创新艺术,他作品令人印象深刻。

评价该例句:好评差评指正

Cet artiste s'est révélé vers la quarantaine.

这位艺术40岁左右开始崭露头角。

评价该例句:好评差评指正

Les artistes contemporains sont cinéastes autant que peintres et sculpteurs...

当代艺术不只是画和雕塑,他也是电影创作者……。

评价该例句:好评差评指正

Des artistes indiens ontinterprété des danses après la lecture des poèmes.

印度艺术在诗会之后表演了舞蹈。

评价该例句:好评差评指正

L'artiste Hai Bo offre un témoignage silencieux de cette époque.

艺术海波对那时代提供了沉默见证。

评价该例句:好评差评指正

Cet artiste manque d'inspiration, donc il a l'angoisse.

这位艺术缺乏灵,所以他很焦虑。

评价该例句:好评差评指正

Sin artiste de qualité, la crédibilité sur, est votre meilleure option.

仙艺人重质量,讲求信誉,是您最佳选择。

评价该例句:好评差评指正

Les artistes paient la facture, et les compagnies de disque aussi.

要支付歌曲制作费用,唱片公司也一样。”

评价该例句:好评差评指正

Une destination hors norme, artistes, musées, architectures, qui cultive tous les arts.

这是一个并不平庸城市,这里孕育培养了诸如艺术、博物馆、建筑等各种艺术。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


amphictyonique, amphicyte, amphidermis, amphidiploïde, amphidromique, amphigame, amphigène, amphigouri, amphigourique, amphigouriquement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 遍法国 第一册 视频版

C’est au sujet d’accessoires créés par de jeunes artistes.

于那些青年创作的首饰品的话题。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Marseille attire aussi de plus en plus d’artistes.

马赛还吸引了越来越多的

评价该例句:好评差评指正
L'Art en Question

Alors, que viennent chercher l’artiste et son commanditaire chez les paysans ?

那么,创作者及其赞助者在农民中寻找什么呢?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Et tu peux regarder les artistes qui dessinent dans la rue.

你还能看到在街上做画的们。”

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Il n'est pas bon qu'un artiste se surmène au-delà de son inspiration.

一位超越自己的灵感去过度操劳不好的。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 遍法国 第一册 视频版

Je représente de jeunes artistes et je crois que leurs créations peuvent vous intéresser.

年轻的代理,我觉得他们的作品你会感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Une couturière adulée par les artistes.

这些对可可大为赞赏。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Et c’est que des artistes d’ici?

这些都本地

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Les Victoires de la Musique, ce sont des récompenses musicales décernées à des artistes francophones.

法国音乐大奖颁发给法语歌手的音乐奖项。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 遍法国 第一册(下)

Oui. Mais tu as rencontré de jeunes artistes sympas qui t'ont fait confiance.

的,而你遇到的一些友好的年轻,他们信任了你。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Dans les musées, des expositions permanentes ou temporaires permettent d’admirer les chefs-d’oeuvre de différents artistes.

在博物馆里面,通过永久展览或临时展览可以欣赏到不同的的作品。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Se moquer des couturiers qui se prennent pour des artistes.

讽刺自以为 的时装设计师。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Le manque de sommeil, c'est quelque chose de très commun chez les artistes !

缺少睡眠,对于来说非常常见的。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Elle témoigne de l’excentricité de cet artiste espagnol du siècle dernier.

它见证了这位上个世纪的西班牙的怪异。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Déjà à la Belle-Époque, c'était le compagnon préféré des artistes.

在黄金时代(20世纪最初数年),它已经最喜欢的伴侣了。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Maintenant, penché sur son établi, il coupait son zinc en artiste.

此时,他弯着腰在工作台上灵巧地剪着锌片。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

À l'époque, l'Église engageait souvent les artistes, et elle ne recrutait que les meilleurs.

当时,教会经常聘请,而且只聘请最好的。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Et moi, suis-je un artiste connu ?

一位着名的吗?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

La planète rouge fascine les artistes comme les scientifiques depuis des générations, et vous savez pourquoi ?

这颗红色的星球吸引了几代的和科学为之着迷,知道为什么吗?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Les peuples artistes sont aussi les peuples conséquents.

的民族同时也彻底的民族。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


amphinucléus, amphion, amphionte, amphioxus, amphiphile, amphiphyte, amphipodes, amphipolyploïde, amphipyrénine, amphisbène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接