On peut aussi utiliser un vinaigre balsamique, pourquoi pas ?

你也可以使用醋，为什么不呢？

Avec des vinaigres de balsamique, Chef.

加点意醋，主厨。

On va prendre du vinaigre balsamique.

倒点醋。

Préférez les vinaigres balsamiques possédant une IGP

你们最好选用标着IGP的酯醋。

Alors, j'ai de la crème de balsamique, je vais faire des petits points sur les côtés.

我有醋乳膏，我要在旁边做些小点。

Je vais prendre également du vinaigre balsamique que je vais déposer sur la salade.

我还要沙拉涂点脂醋。

Un petit peu de balsamique. Et voilà. Vous avez votre pizza hawaïenne.

一点点醋。好啦。夏威夷披萨完成了哦！

Des petits quartiers comme ça autour du noyau, un petit peu de vinaigre balsamique, un petit peu de fleur de sel.

在中间放几片，再加点醋和盐。

Et maintenant, avec ça, on va faire un semblant de rectangle. Un peu de déco au vinaigre balsamique.

现在，有了这个，我们要制作一个的外观。一点醋装饰。

Je vais rajouter un peu d'huile de sésame, du vinaigre balsamique blanc, je mélange, et si jamais vous le souhaitez, vous pouvez assaisonner.

我再加点芝麻油、白醋，搅拌，如果你们喜欢的话，还可以加点调料。

Alors ensuite je vais mettre mes tomates cerises que j'ai coupées tout à l'heure sur ma Et je viens aussi en mettre sur mon balsamique.

接下来我要把刚刚切好的小番茄mozza.加到莫泽雷勒干酪上。醋乳膏上也放点小番茄。

Elle fait revenir 125 g de pancetta, elle y ajoute de l'ail, de l'oignon, 200 g de fèves et 3 cuillères à soupe de vinaigre balsamique.

先准备125克意式培根，加一点蒜、洋葱、200克蚕豆和三勺黑醋。

Donc je vais rajouter quelques tomates, un petit peu de mâche pour changer, et enfin je vais rajouter un tout petit peu de vinaigre balsamique sur le tout !

所以我要加几片西红柿，少量野苣，以改变色彩，最后我要加点脂醋！

Pour terminer, je vais rajouter un petit peu de vinaigre balsamique dans l'assiette, histoire de décorer et aussi pouvoir tremper le sandwich quand il est presque fini.

最后我要，向盘中倒点醋，目的是装饰并且湿润几乎已经完成的三明治。

Déjà, moutarde, tout ce qui était sauce, vinaigre balsamique... - L'huile, La farine, la moutarde.

Je sens les flots de la mort qui doivent me rajeunir, mon sang se change en air balsamique et éthéré.

On voit  des « vinaigre scillitiques » , des « pastilles de menthe » , des formules « balsamiques » , tous  censés accroître le mouvement progressif du sang.