Par exemple, si l'on gonfle un ballon de baudruche, il va finir par exploser.

比如，如果我们给气球打气，它最终将会爆炸。

Ses murs étaient saturés de dessins d'animaux multicolores, de ballons de baudruche, de fleurs, etc.

墙上画着色彩鲜艳的卡通动物，还有气球、鲜花、什么的。

Le ballon de baudruche représente les cellules qui se trouvent sous le pétale.

气球代表位于花瓣下的胞。

On peut illustrer le phénomène avec un ballon de baudruche et une feuille de papier très léger.

我们可个气球和张非常轻的纸来说明这个现象。

Des vertèbres de 80 centimètres de diamètre, à la forme de ballon de baudruche.

椎骨直径80厘米，呈气球状。

La vapeur peut enfin se détendre et l'amidon contenues dans le grain de maïs prend du volume comme un ballon de baudruche.

水蒸气终于得释放，玉米粒含有的淀粉体积增大，像个气球似的。

Ensuite, il faut la remplir en grand secret avec la trousse, le crayon de bois, les crayons de couleur, feutres, taille crayon, ciseaux, gomme, règle, tube de colle, boîte de peinture, mais aussi des ballons de baudruche.

然后，必须秘密地往里面填满铅笔盒、木铅笔、彩色铅笔、毡笔、卷笔刀、剪刀、橡皮、尺子、胶管、颜料盒，还有气球。