Le chrome trivalent complexé chimiquement présent dans le bois traité est très différent de l'acide chromique ou autre composé du chrome hexavalent utilisé dans le traitement de départ.

在被处理的木材中，化合的三价铬原始处理时所的铬酸或其他的六价铬化合物有很大的不同。