Je me suis brûlé en allumant ma cigarette.
我在点烟时烧痛了自己。
Puis-je me permettre de vous offrir une cigarette?
我冒昧请您抽支烟好吗?
Nicole veut fumer. "Antoine, est-ce que tu as une cigarette ?"
尼古拉想吸烟。"安东尼，你有香烟吗？"
Par la taille et la forme, il rappelait un étui à cigarettes.
和形状上，我觉得那可能是装雪茄的盒子。
Donc,il prend ses cigarettes et quitte la maison avec notre chien Snoby.
因此，他拿上烟，带上狗出了家门。
Quand il a fini de boire son thé, il allume une autre cigarette.
他喝完茶之后,点着了一只烟。
Environ 200, pour acheter des cigarettes.
概200吧，我要买条烟。
Une cigarette mal éteinte a embrasé la garrigue.
一支没有熄灭的香烟点燃了灌木丛。
Cigarettes et café noir pour tenir jusqu'au bout...
抽香烟解困，喝黑咖啡提神为得是坚持到底。
(14) Si, une bouteille de gin et des cigarettes.
有，一和一些香烟。
Les taxes constituent 80% du prix d'un paquet de cigarettes.
一包香烟的价格包含80%的税收。
Il fume une cigarette.
他在抽烟。
Qui a mes fichues cigarettes!?
谁拿了我那该死的香烟？
Acheter son paquet de cigarettes sur Internet, c'est possible mais illégal en France.
在法国，你可以在网上买到烟，但是，这是违法的。
La plupart des fumeurs sont des fumeurs de cigarettes.
爱沙尼亚多数吸烟者吸香烟。
Fumez-vous des cigarettes ?
您吸/抽香烟吗？
Les cigarettes comptent parmi les articles qui intéressent le plus les terroristes.
对恐怖组织来说最重要的物品之一就是香烟。
L'Assemblée nationale a donné son feu vert pour une hausse de 6% du prix des cigarettes.
国家议会为香烟涨价6%亮了绿灯。
Le nombre moyen de cigarettes fumées par les jeunes est de trois par jour.
叙利亚青年人的平均吸烟数量为每日约3支。
Et puis, je mange léger: pas trop de graisses, pas d'alcool, et surtout pas de cigarettes!
还有，我吃得清淡：不吃含太多脂肪的食物，不喝，尤其不抽烟！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ah non, je déteste la cigarette !
不吸烟，我讨厌香烟！
Est-ce que tu aurais une cigarette s'il te plaît Jigmé ?
Jigmé 你有香烟吗？
Tenez docteur, je vous donne mes cigarettes.
给，大夫，给您我的香烟。
Boire une petite bière avec une cigarette.
喝啤酒抽烟。
J’ai mis la radio et j’ai allumé une cigarette.
我打开了收音，点了一支烟。
Garcia alluma une cigarette et les laissa s'éloigner.
加西亚点上一支香烟，任他们远去。
Roland bourrait sa pipe, Pierre et Jean allumèrent des cigarettes.
罗朗装上了他的烟斗，皮埃尔和让点上了香烟。
J'ai offert une cigarette au concierge et nous avons fumé.
我给了门房一支烟，我们抽了。
Le machineur ne se pressa point, acheva de rouler une cigarette.
不慌不忙地卷好一支烟。
On était en train de fumer une cigarette et on se fait gazer.
我们正在抽烟，吞云吐雾。
Il s'arrête et allume une cigarette.
他停下脚步，点了一支烟。
Dommage, ça m'aurait amusé de chiffonner la cigarette d'un monsieur avec notre gros cigare.
太可惜了，要不然用我们的雪茄弄皱一位先生的香烟该多好玩。
Juan s’assit près d’elle, il alluma une cigarette qu’il lui glissa entre les lèvres.
胡安坐在她的身边，他点燃了一根烟，塞到了苏珊的双唇之间。
Ils sont provoqués par une cigarette mal éteinte, un rideau trop près d’une lampe halogène, une installation électrique défectueuse…
这些火灾是由没有完全熄灭的香烟、离卤素灯太近的窗帘、有瑕疵的电设备等引的。
Si, une bouteille de gin et des cigarettes. J'ai 20 paquets.
有啊，一瓶金酒和香烟。我有20包。
Du coup ça va, ça nous permet d'acheter quelques cigarettes, des panniers.
所以工资还可以，它可以让我们买几支香烟，几盒香烟。
Ah non, non ! Je déteste la cigarette !
不，不！我讨厌香烟！
Il s’en alla de son air doux et obstiné, une cigarette aux lèvres.
于是他嘴里叼着一支烟卷，带着他那种温和，但是固执的神情走了。
Ca veut dire que c'est toi qui est parti chercher des cigarettes il y a genre...21 ans?
这是否意味着你就是那个...21年前出去买烟的人？
J'ai déroulé un surimi, j'ai mis du tabac dedans et j'en ai fait une cigarette de surimi.
我打开了一个蟹肉棒，里面放了一些烟草，然后做成了一个蟹肉棒烟草卷。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Germinal 
和形状上，我觉得那可能是装雪茄的盒子。
概200吧，我要买条烟。
和一些香烟。
，点了一支烟。
。
不慌不忙地卷好一支烟。
