有奖纠错
| 划词

La truie donne naissance à cinq cochonnets.

这只母猪生了5只小猪。

评价该例句:好评差评指正

Le cochonnet qui fait une promenade sur la pelouse est aimable.

这个草坪上散步的小猪崽很可爱。

评价该例句:好评差评指正

Parmi ces cas, on peut citer l'utilisation d'un cochonnet intelligent dans l'oléoduc Kirkouk-Yumurtalik, la supervision de l'exportation de moteurs électriques jusqu'à l'envoi et l'inspection pendant les réparations en Turquie, la supervision de l'exportation de turbines à gaz envoyées pour réparation au Royaume-Uni, l'inspection lors de la livraison de remorqueurs et d'une embarcation de sauvetage, et des visites d'un site de construction de réservoirs de stockage de pétrole à Kirkouk en vue de confirmer l'arrivée des matériaux et le commencement de la construction.

库克-塔勒克油管的有智能清理器、测电动马达的出口直到装运,耳其修理时进行检查、测运往联合王国修理的气轮机、运到时检查拖船和救生船、视察库克储油糟的建筑场地,以核实材料运抵和开始兴建。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


urétrale, urétralgie, urètre, urétreurynter, urétrite, urétro, urétrocèle, urétrocystite, urétrographie, urétromètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

C’est euh… il faut lancer une petite balle en bois qui s’appelle le cochonnet.

需要投掷一个名为“滚球”的木制小球。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国

J’étais un bon tireur. Je pouvais chasser une boule qui était collée au cochonnet.

我就是个很好的击球手。我可以瞄准到贴着目标球的球。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Le lancer du cochonnet, du but ou du bouchon.

扔滚球、目标球或塞子。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

C'est-à-dire s'approcher le plus proche possible du cochonnet.

就是说,尽可能靠近滚球。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Pour le cochonnet, le but ou le bouchon, comme on dit à Marseille, c'est plus simple.

正如马赛人所说,对于目标球、进球或阻挡者来说,这更简单。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与 Harry Potter et la Coupe de Feu

Alors, dis-moi, est-ce que sa mère ressemble vraiment à un cochonnet ou bien c'est simplement la photo qui fait ça ?

“那么请你告诉我,他妈妈是不是真有那么胖,还是照片照得有些失真?”

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

À la différence, je vous le rappelle, de l'ancien jeu qui consistait à courir pour lancer le cochonnet et les boules.

我提醒你,与过去的游戏不同,旧游戏是要跑着扔滚球。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 视频版

Tu oublies de dire que tu dégommais le cochonnet en même temps et que tu le rapprochais des boules de l’équipe adverse.

J : 你忘记说你同时把目标球打到对手那去了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国

Tu oublies de dire que tu dégommais le cochonnet en même temps et que tu le rapprochais des boules de l’équipe adverse.

J : 你忘记说你同时把目标球打到对手那去了。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Il décide donc de tracer un cercle sur le terrain, de rester les pieds ancrés dans le sol et de lancer son cochonnet à 5 ou 6 mètres seulement.

于是,他决定在地上画一个圈,把脚固定在地上,然后把球扔到五六米远的地方。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Les règles de ce jeu obligent les participants à prendre 2 ou 3 pas d'élan pour lancer le cochonnet et les boules, à une distance de 15 à 20 mètres.

这项游戏的规则要求参与者以 2 到 3 步的冲力将球和球扔到 15 到 20 米的距离。

评价该例句:好评差评指正
ABC DELF B1

Le tireur lance sa boule pour chasser une boule adverse qui se trouve trop près du cochonnet.

评价该例句:好评差评指正
abc delf b1

L'équipe adverse doit placer la boule en métal d'un poids entre 650 et 800 g le plus près du cochonnet pour reprendre le point du tiroir du point.

评价该例句:好评差评指正
听力

Les règles de la pétanque sont simples : Les joueurs lancent des boules en métal en direction du cochonnet. Le cochonnet, c'est une petite boule en bois.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


uricomètre, uricopexie, uricopoïèse, uricosurie, uricotélique, uricurie, uridine, uridrose, -urie, urinaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接