有奖纠错
| 划词

Compostez votre billet avant de monter dans le train.

请在上火把您的票打孔。

评价该例句:好评差评指正

Je risque une amende si mon billet n'est pas composté .

如果我没有检票就有被罚款的危险。

评价该例句:好评差评指正

Pour prendre le métro, le bus ou le train, vous devez obligatoirement valider votre ticket ou votre coupon ou composter votre billet.

如果您要铁、公共汽或火,您需要让你的票或券生效,或者在票上打孔。

评价该例句:好评差评指正

Si vous prenez le train, vous n'oublierez pas de composter votre billet avant de vous embarquer, sinon, le contrôleur peut vous faire payer une amende.

如果您,上忘记打孔检票,否则查票员会要您罚款。

评价该例句:好评差评指正

En vue de lutter contre les effets du changement climatique, un certain nombre de bureaux extérieurs du HCR prennent des dispositions consistant notamment à réduire, à recycler et à composter les déchets dans les camps et à construire des abris respectueux de l'environnement.

一些难民署外办事处正在采取行动,通过减少难民营的废物、回收利用、堆置肥料以及建造环境友好型住房等措施,解决气候变化的影响问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


amuïr, amuïssement, amulette, amulolyse, amunitionner, amure, amurer, amusable, amusant, amusé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听初级

Mais monsieur, vous n'avez pas composté ?

但是先生,您没有

评价该例句:好评差评指正
法语

Vous n’avez pas composté votre billet, vous devez régler une amende de 50 euros.

你没有检,请支付50欧的罚款。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Chéri, c'est le monsieur qui composte les billets.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年四季度合集

Nous vous rappelons que votre billet doit être composté avant l’accès au train.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


amyélencéphale, amyélie, amyélinique, amyélotrophie, amygdalaire, amygdale, amygdalectomie, amygdalien, amygdalinase, amygdaline,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接