Bienvenue à entrer en contact avec nous.
和我们取得联系。
Je reste en contact avec Paul chaque semaine.
我和保罗每周都保持联系。
Bienvenue gens sont venus pour discuter des contacts.
有识之士前来洽谈联系。
Oui,nous devrions essayer d'avoir plus de contacts.
是的,我们应该联系多一点。
Il a changé d'opinion au contact des jeunes.
在与年轻人接触,转变了观点。
La société a plus de Chinois, très convivial contact.
本公司有多名中国人,非常便业务联络。
Gardez, le plus souvent possible, le contact des yeux.
保守,尽可能多地,眼睛接触。
N'hésitez pas à appeler les contacts et la coopération.
们来电联系与合作。
Si le client demande un contact direct avec l'usine.
如客户有需求,可直接与本厂联系。
Il y a des faux contacts au niveau des piles.
电池接触不良。
Nous avons entrer en contact avec, nous pouvons vraiment comprendre.
接触我们,才能真正了解我们。
Les entreprises de la ville, afin de faciliter les contacts.
本市企业,联系便。
Il faut éviter tout contact de cette crème avec les yeux.
不能将面霜擦在眼睛上。
Contrairement aux Occidentaux, les Japonais n'aiment pas le contact physique.
和西不同,日本人不喜身体接触。
Espérons également que le contact direct avec nos fabricants de l'offre.
也希望直接厂家与我们联系供货。
On doit se civiliser au contact de ses collègues petit à petit .
我们应该在与同事接触中不断变得有涵养。
Chine Guangdong Dongguan usine, je dois aller jusqu'à après le contact. Merci!
中国广东东莞市我已搬厂,待联系.谢谢!
Je vais continuer mes études en français pour rester en contact avec vous.
我将会继续学习法文,以与们联系。
En supprimant des contacts, j’ai senti que c’était la fin d’une époque.
随着一个个名字被删掉,感觉正给一个时代划上句号。
Donne-moi ta carte de visite pour garder le contact, s'il vous plaît.
请给我一张名片,以便联系。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
J'aime beaucoup le contact avec les gens.
我很喜欢和各种人打交道。
J’aime bien le contact avec la clientèle.
我很喜欢和客户打交道。
On a de bons contacts dans ces pays.
我们和这交流甚好。
– Vos hommes sont entrés en contact avec lui ?
“您的手下跟他直接打交道了吗?”
Mais auparavant, notre ami doit vous donner les contacts nécessaires.
但事先必须由我们的朋友介绍您接触那人。
Je vais vous mettre en contact avec ce client potentiel.
我帮您这位潜在客户取得联系。
Autrement dit, il faut avoir des contacts faciles avec la langue.
换句话说,得松接触语言。
Et, est-ce que vous avez des contacts directs avec eux ?
那么您和他们有直接交流吗?
Pour être mis en contact avec le service technique, tapez trois.
联系技术部,请按3。
Là, votre pointe de pied est toujours en contact avec le tapis.
这个时候,你的脚尖一直都是触碰着毯子的。
Quand ils entrent en contact avec l’encre, une réaction chimique se produit.
当它们接触时,会发生化学反应。
En quoi serait-il illégal d’être en contact avec une telle association ?
这样一个合法的学术组织,我怎么就不能接触了呢?”
J'ai perdu le contact avec tout le monde depuis un an.
“我已经一年没有跟任何人联系了。”
Je suis restée en contact avec lui et progressivement nous sommes devenus proches.
我跟他保持着联系,渐渐地我们就走近了。
C'est un sacré travail d'information de mettre en contact les opérateurs !
知道联系操作者的信息可是很神圣的工作!
Une particularité de la médecine chinoise est de mettre l’accent sur le contact naturel.
注重自然接触是中医治疗的特点。
La varicelle se transmet par contact cutané ou par voie aérienne via des gouttelettes contaminées.
痘通过皮肤接触或通过空气中被污染的飞沫传播。
Car le méthane s'oxyde au contact de l'eau et se transforme en CO2.
因为甲烷接触会氧化并变成 CO2。
La voiture disparut, puis réapparut comme s'il y avait un faux contact.
汽车消失了,但很快又闪闪烁烁地现了形。
Ce que tu veux vraiment, c'est entrer en contact avec quelqu'un et être entendu.
你真正想要的是某人取得联系,倾诉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释