Tu sais que les belles choses ne souffrent pas de description.
你知道，所有美好的事物都经不起描述。
Une bonne description choisit les détails pertinents.
好的描写总是选择具有的节。
La description de ce pays est détaillée.
关于这个国家的描述很尽。
C'est une description infidèle de la réalité.
这是一个与事实不符的描述。
L'ONU ne répond plus à cette description.
今天的联合国已经不是这样。
Au regard du texte, c'est une bonne description.
审视这份案文，这是一种很适当的表述。
Dans l'affirmative, veuillez en donner une brève description.
如果有的话，请向恐委员会提供简单的介绍。
Leur réponse a été stupéfiante et défie toute description.
他们的应令人吃惊到无法形容的地步。
Cliquez sur les provinces pour accéder à une description et des Photos de la Région !
点击省到达区域的描述和相片!
On trouvera ci-dessous une description plus détaillée de ces mesures.
下文将说明这些行动。
Les deux factures donnent une description détaillée des bijoux.
两份发票对珠宝物品进行的描述。
M. Egeland a fait une description claire de la terreur.
埃格兰先生清楚描述到处存在的恐怖。
On trouvera ci-dessous une description des stratégies de programme du PFP.
下文阐述多年筹资框架的方案战略。
Sept tables de recherche donnent la description des différents codes utilisés.
七个查找表提供各表中使用的各种编码的说明。
Le Comité a noté avec satisfaction la description du programme 3.
委员会欢迎对方案3所作的方案说明。
On en trouvera une brève description dans l'encadré 2.
方框2载有这一倡议的概况。
Dans l'affirmative, veuillez donner une brève description de ces difficultés.
如果遇到过困难，请简要说明这些困难是什么。
Cela semble être confirmé par la description des affaires plus haut.
上面的案例介绍似乎已证明这一点。
Pour toutes ces raisons, on exige généralement une description des biens grevés.
由于上述原因，一般需要对设押资产进行描述。
La séance finale consiste en une description des résultats de chaque projet.
讲习班的最后一课是讨论会，说明每个项目的最后成果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La sublime horreur de ce spectacle échappe à toute description.
这一幕惊动魄的场面是没法形容的。
Il en donnera une description mathématique complète.
并给出了完整的数学描述。
J'ai plusieurs descriptions venant de mes amis.
有几个朋友的描述。
Rieux y mit une description clinique et des chiffres.
里厄在报告里作了临床方面的描述并提供了数字。
Tu trouveras ce code dans la description de la vidéo.
你们可以在视频简介区里找到这个。
Les références et les études utilisées sont indiquées dans la description.
描述处中指出了们所使用的参考文献和研究资料。
La liste des ingrédients est en description, juste là, comme indiqué.
这道菜的所需食材就是在视频简介中，就在这里，如箭头所示。
Mais on vous laisse tout ça dans la description de la vidéo.
所有这些，们都会留在视频的描述处。
Suivait une longue description de la méthode proposée, accompagnée de témoignages enthousiastes.
后面对这个教程进行了很长的描述，并附上了一些热情的说明。
On vous laisse tous les liens dans la description de la vidéo.
们把链接放在本视频的描述处。
Et je vous laisserai des liens dans la description si vous êtes intéressés.
如果你们感兴趣的话，会把链接放在评论处。
Donc, prends vraiment le temps de regarder ces différentes ressources dans la description.
所以，你要花时间去看描述处的不同资源。
Je vous laisse tous les liens dans la description de la vidéo.
会把所有的链接都放在视频简介说明里。
Comme d'habitude, toutes les références utilisées se trouvent dans la description ci-dessous.
与往常一样，所有使用的参考文献都可以在下面的描述处中找到。
Et la liste des ingrédients est en description, en bas de la page.
这个食谱所需的食材清单在页面底部的描述处中。
Si vous voulez l'écouter, je vous mets les références dans la description.
如果你想听，把参考资料放在了描述处。
Je vous mets son ouvrage en description, vous verrez, c'est super intéressant !
会把他的作品放进视频简介里，你们看到后肯定会觉得超级有趣的！
Je vous mets un lien dans la description pour pouvoir continuer de pratiquer.
会在描述处中放一个链接，以便你可以继续练习。
Bref, je vous laisse quelques liens dans la description si vous êtes intéressés.
总之，如果你们感兴趣的话，把链接留在描述处。
Je me rappelle que t'avais mis sens de l'humour dans la description. -Ouais.
你感觉你这么说很有幽默感 -好吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
理健康知识科普 
主厨厨房 理健康知识科普 主厨厨房 
的
节。
尽。
。
恐委员会提供简单的介绍。
动魄的场面是没法形容的。
有几个朋友的描述。
。
