有奖纠错
| 划词

Note : La rubrique 1.B.3.b.3 ne s'applique pas aux systèmes de mesure à interférométrie, sans rétroaction à boucle ouverte ou fermée, comprenant un laser pour mesurer les erreurs de mouvements des chariots des machines-outils, des machines de contrôle dimensionnel ou équipements similaires.

1.B.3.b.3.项不控制测用干涉,该无闭环或开环馈,装有“激光器”,用以测机、尺寸检验机或类似设备的滑动误差。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dodu, doeskin, dofelsique, dofémane, dofémique, doferrowolframite, d'office, dogat, dog-cart, doge,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体3:死神永》法语版

Une attaque dimensionnelle est une marque de respect, un honneur que l'adversaire a fait à la civilisation terrienne.

怎么说呢,这也算地球文明的荣誉吧,动用维度攻击是看们。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永》法语版

Les humains auraient eu assez de temps pour construire mille vaisseaux de ce type et générer un champ noir autour du système solaire, le protégeant ainsi de cette attaque dimensionnelle.

进而使有足够的时间建造那一千多艘光速飞船,进而有可能建造黑域,避免这次维度打击。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永》法语版

Cette attaque est de nature dimensionnelle : elle aura pour conséquence de faire s'effondrer l'intégralité du système solaire depuis la troisième vers la deuxième dimension, entraînant ainsi la destruction de toute forme de vie dans notre système.

这是一次维度打击,将把太阳系所在空间的维度由三维降至二维,这将彻底毁灭太阳系中的所有命。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dogtoothgrass, doguadine, dogue, doguer, doguin, Dogwinkle, doha, doigt, doigt de gant, doigté,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接