Européens et Africains se sont entendus sur le déliement de l'aide.
欧洲人和非洲人已经就助不附
件达成协议。
Il me semble important d'insister sur la gestion axée sur les résultats, ainsi que sur les principes de prévisibilité, d'harmonisation, de déliement de l'aide et de son alignement sur les priorités des pays africains, telles que définies dans le NEPAD.
我认为,我们应当强调“新伙伴关系”所界定注重结果
管理和
助应当可以预见、协调、不附
件和符合非洲国家优先事项
原则。
En même temps, les ministres ont souligné qu'il fallait améliorer la qualité de l'APD grâce à une meilleure coordination des efforts et des conditions des donateurs, le déliement de l'aide et une capacité accrue des pays bénéficiaires d'utiliser l'aide efficacement.
同时部长们强调,需要通过以下方式提高官方助
质量,改进捐赠者努力和
件
协调情况,取消
助
附
件和提高受
国有效使用
助
能力。
Nous nous engageons à appliquer l'importante recommandation du Comité d'aide au développement de l'OCDE sur le déliement de l'aide aux pays les moins avancés (PMA) qui devrait permettre d'augmenter l'efficacité de l'aide et de mieux partager l'effort entre les donateurs.
我们承诺执行划时代经合组织——发
会关于向最不发达国家提供不附
件
助
建议,这将提高
助
效率和使各捐助者
分工合作更为平衡。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。