C'est la consécration suprême. Il faut pour cela être illustre, avoir écrit quelques livres dans un français irréprochable, et surtout avoir beaucoup d'entregent.

这是至高无上的荣誉。为此，必须名声显赫，用无可挑剔的法语写几本书，而且尤有很多人。

Et on nous raconte ainsi Tayeb B, un entrepreneur franco-algérien qui par son entregent ses réseaux, était devenu un proche de Nasser Al Khelaifi, patron du PSG et dignitaire du du Qatar où Tayeb B, finit par s'installer.

听说 Tayeb B 是一位法国-阿尔及利亚企业家，通过他的人际交往能力和网络，他与 PSG 的老板兼卡塔尔政 Nasser Al Khelaifi 关系密切，Tayeb B 最终定居在那里。