有奖纠错
| 划词

Page 22, 2ème cadre, 3ème puce, l'explication donnée pour l'approche « du berceau au berceau » semble être contraire aux lois de l'entropie lorsqu'elle évoque la possibilité de produits finals « … recyclables intégralement… ». Il serait peut-être préférable, de notre point de vue, de parler d'ensemble du cycle de vie.

第18页,第3个方框,第3个黑点,关于 “摇篮到摇篮”办法的解释似乎违一性法规律,因指出 “… 对整体进行再循环处理…”我们认应该对这些措辞加以改进;也许我们应该谈论整个使用期。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


contrebande, contrebandier, contrebas, contrebas (en), contrebasse, contrebassiste, contrebasson, contrebatterie, contrebattre, contrebordier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接