有奖纠错
| 划词

J'ai une fièvre de cheval.

我正烧。

评价该例句:好评差评指正

Il a le front brûlant de fièvre.

他的前额烧得烫。

评价该例句:好评差评指正

Il a eu de la fièvre hier.

他昨天过烧。

评价该例句:好评差评指正

Il est en proie à une fièvre ardente.

他在烧。

评价该例句:好评差评指正

Il a une forte fièvre et il tousse.

他在烧,并且咳嗽。

评价该例句:好评差评指正

Je pense que j’ai de la fièvre.

我想我是烧了。

评价该例句:好评差评指正

J'étais cloué au lit par une forte fièvre.

由于烧我一直起不了床。

评价该例句:好评差评指正

Il a les mains brûlantes, il doit avoir la fièvre.

他双手烫, 能有热度。

评价该例句:好评差评指正

Vous avez de la fièvre, il vaut mieux voir le médecin.

烧了,你最好去看医生。

评价该例句:好评差评指正

Vous garderez le lit tant que vous aurez de la fièvre.

只要您还在烧,就得卧床休息。

评价该例句:好评差评指正

Elle a pris deux aspirines, et elle n'a plus de fièvre.

她吃了两片阿,然后退烧了。

评价该例句:好评差评指正

Ce matin, elle a pris deux comprimés d’aspirine, elle n’a plus de fièvre.

今天早上,她吃了两片阿,烧退了。

评价该例句:好评差评指正

La chloromycétine est bonne pour les entérites, et singulièrement pour la fièvre typhoïde.

氯霉素对各种肠炎都是有效的, 特别是对伤寒。

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous eu de la fièvre,des vomissements,des nauses ou la diarrhée?

你曾烧,呕吐,恶心或腹泻吗?

评价该例句:好评差评指正

La quinine a emporté sa fièvre.

〈转义〉奎宁使他退烧了。

评价该例句:好评差评指正

La fièvre fait frissonner le malade .

烧使病人打寒颤。

评价该例句:好评差评指正

Fièvre? Maintenant un bon point de lui?

烧?现在好点了吗?

评价该例句:好评差评指正

La fièvre est ordinairement précédée par le frisson.

烧前通常先打寒战。

评价该例句:好评差评指正

Il y a de la rémission dans sa fièvre.

他的热度有点退了。

评价该例句:好评差评指正

Elle a mal à la gorge, elle a de la fièvre, mais sa tension est normale.

她嗓子痛,有些烧,但血压正常。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Melba, melbourne, melchior, melchite, meldomètre, mêlé, méléagrine, méléan(o)-, mêlé-cass, mêlé-cassis,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

少儿法语故事

Et toi, tu as de la fièvre.

还有你,你发烧了。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Je dois me faire vacciner contre la fièvre jaune.

必须要接种黄热病疫苗。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Les deux transmettent la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses.

两者都会传播洛基山斑疹热。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

La femme : Vous avez de la fièvre?

你发烧了吗?

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

Mon gosier est sec et brûlant, j’ai une fièvre terrible, j’étouffe !

咙在发干,在发焦。发烧了,要窒息了!

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Ça ne veut pas dire qu'il a de la fièvre.

这并不意味着发烧了。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Non, monsieur ; mort d’une fièvre cérébrale, au milieu d’horribles souffrances.

“不,先生,是得脑膜炎死,临终时痛苦极了。”

评价该例句:好评差评指正
自然之路

C'est une écorce qui permet de faire baisser la fièvre.

这是一种可以降低体温树皮。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (本)第二册

Docteur, je tousse depuis un mois et j'ai toujours de la fièvre.

医生,咳嗽一个月了,还经常发烧。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Je tousse depuis un mois et j'ai toujours un peu de fièvre.

咳嗽一个月了,一直有点发烧。

评价该例句:好评差评指正
Alix Talk 每周少儿绘本

Elle tousse, elle a de la fièvre et elle a mal au ventre.

她咳嗽,发烧,还有肚子疼。

评价该例句:好评差评指正
你问

À l'âge de 32 ans seulement, il meurt d'une forte fièvre.

仅在 32 岁时,就死于高烧。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Docteur, je tousse depuis un mois et j, ai toujours un peu de fièvre.

大夫,一个月来总是咳嗽, 发低烧。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Ce médicament va faire tomber la fièvre.

这是退烧药。

评价该例句:好评差评指正
那些们没谈过

Dans le délire qui accompagnait mes fièvres, je ne voyais que ton visage.

发高烧说胡话时,看到只有你面孔。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Ou encore il a peur de la fièvre.

要不就是害怕高烧。"

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

Non, j'ai mal à la gorge et je crois que j'ai de la fièvre.

痛痛,而且觉得发烧了。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

La plupart des gens qu'ils l'attrapent font de la fièvre, toussent et sont fatigués.

大部分感染人都会发烧、咳嗽和感到疲劳。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Cette année-là,comme les autres années, le mois d'octobre m'apporta la joyeuse fièvre des rentrées.

这一年,就像其学年一样,十月份让感觉到了返校兴奋。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Cette blessure fit qu’il fut plus d’un mois avec la fièvre sans sortir.

这次伤使发了一个多月高烧,不曾出门。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Melle, mellifère, mellification, mellifique, melliflue, mellilite, mellitate, mellite, mellitène, mellon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接