有奖纠错
| 划词

Les forces spéciales chargées de la surveillance des frontières, avec un effectif de plus de 17 000 membres formés et équipés, sont déployées dans 36 bataillons qui surveillent 258 fortins frontaliers autour de l'Iraq.

000多名受过训练和获得装备的人员组成了特种边界部队,分成36个营,把克周围258个边界堡垒。

评价该例句:好评差评指正

Toute femme enceinte, quel que soit son âge, sa couleur, son ethnie et sa religion, a droit aux services de régulation des naissances aux hôpitaux de Port of Spain, Sangre Grande, Scarborough et Point Fortin, ainsi que dans trois centres sanitaires de district et la plupart des 104 centres sanitaires.

每位孕妇,不论年龄、色、种族和宗教如何,均可在西班牙港、桑兰德、斯卡伯勒和波因特福廷各医院、三个区属保健设施和104所保健中心的大多数中心普遍获得产前和计划生育服务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


棒状硫磺, 棒状千枚岩, 棒状氢氧化钾, 棒子, 棒子面, , 傍边儿, 傍大款, 傍角儿, 傍近,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知

Leurs habitations se réunissent autour d'un petit fortin, baptisé Fort Parker.

的住所围绕着一个小堡垒,被命名为克堡垒。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知

Mais rien n'y fait, et leur fortin ressemble maintenant plus à un  tombeau qu'à autre chose.

但没有任何助,的堡垒现在看起来更像是一座坟墓。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2020年12月合集

Il offrit en 1682 l'immense Louisiane à Louis XIV, pour baliser son chemin, il avait construit des fortins dont l'un s'appelait Crèvecœur.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


谤文, 谤言, 谤议, , 蒡葧, 稖头, , 磅礴, 磅秤, 磅体重,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接