Consciente de l'importance que revêt la dimension de la prévention, et le cas échéant du règlement et de la gestion des conflits dans la sous-région, les États membres de la Communauté ont organisé fin juillet de cette année, à Franceville, au Gabon, un exercice militaire conjoint de simulation des opérations de maintien de la paix, et d'assistance humanitaire, dénommé « Biyogo 2003 », auquel sept pays membres ont pris part.

牢记预防分区突以及必要话管理解决分区突重要性，共同体成员国今年7月底在加蓬弗朗斯维尔组织了称作Biyongho-2003模拟维道主义援助行动联合军事演习。 几个成员国参加了这一演习。