Elle se concentre sur la gestion du changement.
这个小组的主要重点就是改革管。
Assurer une gestion appropriée des zones protégées actuelles.
确保现有保护区的适当管。
Le Secrétariat devrait améliorer sa gestion des liquidités.
秘书处应改进其对现金的管。
Toutes ces constatations dénotent une mauvaise gestion financière.
所有这些审计结果都表明财务管。
Je serai entièrement responsable de la gestion du Secrétariat.
我将对本机构的管完全负责。
Un quatrième principe concerne la gestion avisée des ressources financières.
第四项原则是对财政资源的管。
Trois facteurs sont essentiels dans la gestion de ce processus.
在处这一阶段工作时有三个素至关重要。
Passer de la gestion des crises à celle des risques.
从危机管转向风险管。
Aider à assurer la gestion intégrée des ressources en eau.
支持水资源综合管工作的落实。
On peut faire davantage dans la gestion commune des crises.
在联合管危机方面可多的事。
Des mesures seront adoptées pour simplifier la gestion des programmes.
另外，在该期间还将采取措施精简方案管。
De nombreux pays ont par ailleurs amélioré leur gestion macroéconomique.
许多发展中国家的宏观经济管得到改。
Il est collectivement responsable de sa gestion devant l'Assemblée générale.
事会就其管情况对大会集体负责。
Nous devons continuer à oeuvrer à une meilleure gestion des océans.
我们必须为进一步管海洋付出努力。
Les PMA doivent continuer d'améliorer leur gestion budgétaire et financière.
必须继续改最发展国家内部的财政金融管。
Il semble même impossible à améliorer cette gestion d'en haut.
自上而下改进全球治有时候似乎是可能完成的任务。
Le Conseil s'en sert déjà dans la gestion des conflits.
安会在处冲突过程中已经在使用这些工具。
Les trois recommandations non appliquées concernaient la gestion des comptes bancaires.
三项尚未执行的建议与银行账户的管有关。
Il faut améliorer la gestion des finances et des dépenses publiques.
公共财政和政府开支的管需要改。
En tant qu'Africains, nous sommes fiers de sa gestion exemplaire.
作为非洲人，我们为他可视为典范的领导才能感到自豪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Renforcer et rénover la gestion sociale.
加强创新会治。
La gestion d'entreprise, je voudrais faire un MBA.
企业管, 我想读MBA。
Des solutions de gestion adaptées en découlent.
由此便产生适当管解决方案。
Ils veulent moins d'État, plus d'auto gestion et des mesures sociales.
他们想要更少国家，更多自我管会措施。
C'est un contrôleur de gestion de 30 ans.
他是一个30岁操作员。
Elle habite le quartier et consacre plusieurs de ses soirées à la gestion de la boutique.
她就住在这一带，会在好几个晚上专门管商店。
Ça accompagne forcément un mode de gestion qui est très lourd.
这必然伴随着非常繁琐管方式。
Je voudrais voir Monsieur Dubois du service de gestion des ressources humaines.
我想见人力资杜博先生。
Comme nous l'avons dit précédemment, la gestion de la distance est primordiale.
正如我们之前所说，距离管至关重要。
Nous perfectionnerons les mécanismes de gestion et de services dans les quartiers d'habitation.
健全区管服务机制。
Non, il y a aussi la gestion des ressources humaines.
不，还有人力资。
On demande à ce qu’il y ait une gestion très correcte de la plantation.
我们要求对种植园进行非常正确管。
Viennent ensuite un environnement plus calme, une gestion plus pratique des affaires personnelles ou encore moins de réunions.
其次是更安静环境，以及更便于管个人事务或更少会议。
C'est le cas en génie civil, médecine, littérature, sciences humaines, droit, économie ou encore gestion.
土木工程、医学、文学、人文科学、法律、经济学，甚至是管学都是如此。
Ça demande un peu de gestion de temps, ça demande de l'organisation.
这需要一点时间来管组织。
Sa gestion de la crise de l'énergie rend son positionnement beaucoup plus difficile à lire. »
其处能危机方法更是令其立场变得难以捉摸。”
Au service de la gestion financière.
我想进财务。
C’est pourquoi le département de l’Isère s’est investi dans la protection et la gestion de cet espace.
因此，伊泽尔省投入了量资金来保护管这片区域。
Toutefois, pour en tirer pleinement parti et favoriser leur utilisation, elles demandent une gestion fine et intelligente.
然而，为了充分利用它们并促进其使用，它们需要精细智能管。
Le père de Jean, de par sa fidélité, avait acquis la gestion de la forteresse de Belleme.
通过他父亲忠诚，让他得以管贝勒姆堡垒。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
多
选 辩论及演讲合集 政府工作报告 
科普时间 
。
素至关重要。
多的事。
创新
会治
管
量资金来保护
