有奖纠错
| 划词

1.Le savon glisse et tombe par terre.真人慢速

1.肥皂滑落到地上。

评价该例句:好评差评指正

2.Il glisse sur un lac.真人慢速

2.他在湖上

评价该例句:好评差评指正

3.Le jeune qui m’a racolé tend la main au chauffeur qui lui glisse une pièce.

3.那个把我过来的青年,向司机张手,司机随手了一个铜板。

评价该例句:好评差评指正

4.Et les commerciaux glissent leur billet sous porte.

4.于是商人们他们唯一的票从门缝了出去。

评价该例句:好评差评指正

5.Les serpents se glissent dans les hautes herbes.

5.蛇钻进深草里。

评价该例句:好评差评指正

6.Les ingénieurs glissent leur uique billet sous la porte.

6.工程师们把票子从门缝下塞了出去。

评价该例句:好评差评指正

7.On y glisse une pièce d'argent, une figurine chinoise ou un haricot sec.

7.在面包里悄悄地塞入一个银币,一个中国式雕像或是一颗干四季豆。

评价该例句:好评差评指正

8.Attention, le sol glisse!

8.小心路滑!

评价该例句:好评差评指正

9.Les injures glissent sur lui.

9.他把辱骂当作耳边

评价该例句:好评差评指正

10.Le cygne glisse sur l'eau.

10.天鹅在水上浮游

评价该例句:好评差评指正

11.Certains d'entre eux glissent lentement, mais inexorablement vers un état de régression.

11.其中有些最不发达国家缓慢但却可怕地陷入倒退状态。

评价该例句:好评差评指正

12.Lorsqu'elle ne relève pas ce défi, l'ONU glisse vers une souriante insignifiance.

12.如果联合国无法对付这种挑战,就会陷入一种良性的无关重要的地位。

评价该例句:好评差评指正

13.Les plus défavorisés sont les pays les moins avancés, dont un certain nombre glissent vers une marginalisation accrue.

13.最不发达国家的处境最差,其中许多国家都可能被进一步边缘化。

评价该例句:好评差评指正

14.Le ralentissement de l'économie a été plus marqué dans les pays développés, qui glissent maintenant vers la récession.

14.经济放缓在发达国家已经显现,在走入衰退。

评价该例句:好评差评指正

15."0"-ring et les phoques.Tremblement de terre colle.Glisse.Et la maison.Electric.Pièces d'automobiles, tels que le silicium Des produits en caoutchouc.

15.“0”型圈,密封件.防震胶.脚垫.及家居.电器.汽车配件等硅橡胶系列产品。

评价该例句:好评差评指正

16.Le temps est bien périssable et glisse entre les doigts. Le temps nous fera bientôt défaut à tous.

16.时间是一个稍纵即逝的商品,我们任何人都没有足够的时间。

评价该例句:好评差评指正

17.Les erreurs qui se glissent dans la transcription des noms et des noms d'emprunt étrangers posent aussi un problème particulier.

17.抄录外国姓名和别名中发生的错误,尤其成问题。

评价该例句:好评差评指正

18.La situation de certains de ces pays, qui glissent vers l'anarchie et le chaos, représente une menace pour la stabilité internationale.

18.其中一些国家的局势给国际稳定带来了威胁,因为它们滑入了无政府状态和混乱状态。

评价该例句:好评差评指正

19.Et quand je le glisse dans mon sac à main pour mes voyages business, j’apprécie son poids plume et sa discrétion.

19.当我用手在包里为我的商业旅行滑动它的时候,我欣赏它羽毛般的重量和它的判断力。

评价该例句:好评差评指正

20.Et que je connaissais ce manteau.Je l’avais vu chez Zara et mon regard avait glisse dessus sans s’y arreter une seconde.

20.我已经看到在Zara和我的眼睛已经下跌了,但不能停止一秒钟。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


碘仿引流条, 碘放射性疗法, 碘肥胺, 碘伏, 碘钙石, 碘甘油, 碘肝素钠, 碘铬钙石, 碘汞矿, 碘光卤石,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国青年Cyprien吐槽集

1.Selon les statistiques, tu glisse vers le haut.

根据统计显示,你往上划了。

「法国青年Cyprien吐槽集」评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

2.Puis, téméraire, il se glisse dans le tunnel aux araignées.

然后,他进了蜘蛛隧道。

「基础法语小知识」评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

3.Il suffit de mettre les pieds dedans, ça glisse tout seul.

只需要把脚放进去,只要就好了。

「Trotro 小驴托托」评价该例句:好评差评指正
精彩频短合集

4.Le problème, c'est que, ta chaussure glisse d'elle même après, quoi.

问题是,你的鞋子自己就了。

「精彩频短合集」评价该例句:好评差评指正
Topito

5.La seconde, mettre une culotte par dessus notre collant pour éviter que celui-ci ne glisse.

第二个,把内裤穿在我们的紧身衣外面以防止它

「Topito」评价该例句:好评差评指正
精彩频短合集

6.Oui, ça glisse, voilà, ça glisse, ça fonctionne, ça marche, bravo, nickel!

好吧 好对 好棒!

「精彩频短合集」评价该例句:好评差评指正
精彩频短合集

7.A mon avis, ça marchera pas, puisque ça glisse pas trop entre mes doigts.

我觉得应该不会成功,因为它在我手上并不怎么

「精彩频短合集」评价该例句:好评差评指正
Food Story

8.Ah non, c'est sûr qu'elles glissent, même ! Mais c'est incroyable, j'ai les lèvres, elles glissent, quoi.

啊确实是不粘,甚至都是的!但这真不可思议,我都满嘴流油了,什么鬼。

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
精彩频短合集

9.Il glisse sur une peau de banane.

到一个香蕉皮了。

「精彩频短合集」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

10.Je glisse la lame sous la lentille.

我把刀镜头下。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

11.Je glisse ma spatule, je la retourne.

抹刀,将饼皮翻转。

「Météo à la carte」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

12.Les Détraqueurs ne courent pas, ils glissent.

“摄魂怪不会跑,它们只会

「哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句:好评差评指正
Arte读书俱乐部

13.Une main glisse le long de ses reins.

一只手沿着他的腰部

「Arte读书俱乐部」评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

14.Je le glisse sur l’embout de la machine.

我把它在机器的喷嘴上。

「Cooking With Morgane(老挝菜)」评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

15.Tout est bon, tout glisse fourré dans une saucisse.

搅碎之后灌成香肠也是美味。

「《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

16.Ils glissent régulièrement des remarques sarcastiques à ton sujet.

“他们不断假装不经意地说几句关于你的刻毒评论。

「哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

17.Je pense que je vais rajouter un petit peu de liqueur d’orange, allez. Ah j’ai le doigt qui glisse.

我觉得要再加点橙汁烧酒。我的手好

「YouCook Cuisine 小哥厨房」评价该例句:好评差评指正
精彩频短合集

18.Ce n'est pas probant, mais ça glisse un peu.

不是很有说服力 但还是有点

「精彩频短合集」评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

19.Le couteau glisse sur la carotte.

过胡萝卜。

「米其林主厨厨房」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

20.Cette planche de surf glisse mal.

这块冲浪板太了。

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


碘化砷汞溶液, 碘化物, 碘化亚汞, 碘化银, 碘化银乳剂, 碘化油, 碘基醋酸, 碘甲烷磺钠, 碘甲烷磺酸钠, 碘角银矿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接