有奖纠错
| 划词

Quatre navires gonflables à structure rigide seront déployés à Monrovia et Buchanan.

四艘硬船身充艇将被部署到蒙罗维亚和布坎南。

评价该例句:好评差评指正

Alpinisme sacs, tentes, sacs de couchage, à coussin d'air, bateaux gonflables, et autres fournitures de plein air.

登山包、帐篷、睡袋、垫、充艇等户外用

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits: NS332 série complète de la bande filets de camouflage, la peinture de camouflage, tente gonflable.

NS332系列全波段伪装网,迷彩涂料,充帐篷。

评价该例句:好评差评指正

La tête et la queue du Lapin sont en fait deux immenses ballons gonflables censés guider les visiteurs jusqu'au pavillon.

兔子的头部和尾部是两个巨大的球,以此吸引参观者游览。

评价该例句:好评差评指正

Je est un professionnel de la production de chaleur Hopewell PVC PVC gonflable entreprise de produits, de haute fréquence machine 5 KW-200 multiple 150kW.

我公司是一家专业PVC热合和PVC吹的企业,拥有高频机5KW-150KW 200多台。

评价该例句:好评差评指正

Gonflable ensemble gonflable avec arbre en acier ou ax de combiner la production et la plus pratique, souple et adapté aux différentes matières premières les changements nécessaires.

胀套能够与胀轴或者钢轴相结合及更方便、灵活,适合不同原材料变化之需要。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons mis au point un nouveau siège gonflable modèle de voiture, le siège, conformément à la ratio de 1:1 tension de 300 jin, couleurs vives.

新近我们开发了冲椅模型,按照椅1:1比例耐压300斤,色彩逼真。

评价该例句:好评差评指正

Nous pouvons faire pour vous que vous avez besoin pour produire l'un des produits saut inclure lit gonflable, des diapositives, de ballons gonflables, Air danseurs, et ainsi de suite.

我们可以为您制作任何您需要的充包括跳床、滑梯、充球、空中舞星等。

评价该例句:好评差评指正

Factory échantillons avec le Ministère du développement, la fabrication, l'inflation, le contrôle de la qualité, l'emballage, applicable à tous les types de produits gonflables pour tous les besoins.

本厂设有样开发部、制造部、充部、管部、包装部,适用于各类吹的所有需求。

评价该例句:好评差评指正

Sur un écran gonflable de 32m de base sur 18,50m de hauteur, suspens, aventure, émotion, humour sont au rendez- vous chaque soir, pour rêver, rire, pleurer à la belle étoile.

露天屏幕底32米高18·5米。在这里悬疑,冒险,情感,幽默每天上演,人们就在美妙的星空下做梦,欢笑,哭泣。

评价该例句:好评差评指正

C'est grâce aux groupes de défense des consommateurs que des dispositifs de sécurité tels que les ceintures de sécurité et les coussins gonflables ont pu être imposés dans de nombreux pays.

保护消费者运动也在许多国家成功地推动了提高辆的安全性,例如安全带和袋的装置。

评价该例句:好评差评指正

Les automobiles pouvaient causer la mort et des blessures, mais, grâce à des innovations technologiques (par exemple, les ceintures de sécurité et les coussins gonflables), ces risques avaient diminué avec le temps.

会造成死亡和伤害,依靠技术(例如,安全带和囊),这些风险在不断降低。

评价该例句:好评差评指正

Ces caractéristiques - et d'autres telles que les ceintures de sécurité, les sièges de sécurité pour enfants, les coussins gonflables et les phares pour augmenter la visibilité - peuvent s'ajouter aux modifications apportées à la partie avant du véhicule pour minimiser les blessures infligées aux piétons.

这些装置以及其他如安全带、儿童安全椅、袋和增加能见度的照明等装置,可以作为对辆前端的改动而增添,以把对行人的伤害降到最低。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en contrepartie, en cours, en cours de, en cul-de-poule, en d'autres temps, en deçà, en deçà de, en dedans, en définitive, en dehors,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Peppa Pig 小猪佩奇

On va mettre de l'air dans le bassin gonflable.

我们给充气盆充气。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Je ne voyais pas comment une embarcation gonflable pouvait traverser ces rapides sans se retourner.

我根本看不出一艘充气船怎么能穿过这些急流而不翻船。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Oh chouette! Ma première cliente. Bonjour Madame Canaille, souhaitez-vous que je vous fasse un diadème gonflable ?

太好了,我的第一个顾客。你好,调皮夫人,你想让我给你做个充气头饰吗?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Le public est invité à tester cette ombrière gonflable.

邀请公众测试这种充气遮阳帘。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20237

Cette maman a installé une piscine gonflable en plein centre de Nice.

这位母亲在尼斯市中心安装了一个充气游泳池。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20236

Elle avait installé des boudins gonflables pour empêcher l'eau de passer.

她安装了充气管防止水通过。

评价该例句:好评差评指正
日式法语

Il y a aussi un pikachu gonflable pour sauter dedans pour les enfants.

有一个充气皮卡丘供孩子们跳进去。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Sauter sur des structures gonflables, ou encore jouer au flipper à tout âge.

任何龄段的人都可在充气结构上跳跃或玩弹球。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

On a même des projets d'hôtels en orbite basse terrestre à base de modules gonflables.

我们甚至计划根据充气模块在低地球轨道上建造酒店。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20235

Les voici ensuite mis à l'eau sur un canot gonflable et laissés à la dérive.

在这里,他们被放在充气独木舟上的水中,任其漂流。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238

Les enquêteurs concentrent leurs investigations sur cette structure gonflable.

调查人员正在将调查重点放在这个充气结构上。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20239

Par quel moyen s'est-il procuré cette piscine gonflable?

他是怎么得到这个充气泳池的?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20237

Il propose 100 000 produits d'occasion, du sac de randonnée au paddle gonflable.

它提供 100,000 种二手产品,从登山包到充气桨板。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20237

Selon cette habitante, les jeux gonflables n'inspiraient pas confiance.

据这位居民介绍,充气游戏并没有激发信心。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20235

Il est passé par le Mont-Saint-Michel et il a trouvé un hurluberlu qui roulait une structure gonflable.

- 他穿过圣米歇尔山,发现了一个正在滚动充气结构的曲柄。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20239

Ils naviguaient dans un catamaran gonflable dans des eaux infestées de requins.

他们乘坐充气双体船穿过鲨鱼出没的水域。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20238

Devant la structure gonflable, les gendarmes poursuivent leur enquête ce matin.

- 今天早上,宪兵们正在充气结构前继续进行调查。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238

Selon le procureur de Draguignan, la structure gonflable aurait été mise à mal par les rafales.

据德拉吉尼昂检察官称,充气结构可能会被阵风损坏。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20237

Les deux victimes se trouvaient sur ce toboggan gonflable lorsqu'il s'est envolé, les projetant à 50m de là.

两名受害者当时就在这个充气滑梯上, 当时滑梯飞走了,将他们抛到了50m之外。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238

C'est ça qui tient le jeu gonflable au sol.

这就是将充气游戏固定在地面上的原因。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


en esprit, en évidence, en face, en face de, en faire autant, en fait, en fait de, en falloir, en faveur de, en finir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接