1.Il en va de même au Royaume-Uni, par exemple dans le gurdwara de Guru Ravidass à Bedford.

1.在联合王国也看到这种情况，例在BedfordGrur Ravidass廟宇。

2.Guru dans le marché bondé, la nécessité de ne pas seulement plein de marchandises, de services 100%, 100% des besoins de la foi.

2.在群雄逐鹿市场中，不仅仅需要分商品，分服务，更需要分诚信。

3.De même, comme signalé par Anamika Arora (voir plus haut), la Shri Guru Ravidas Sabha de Queens (New York) est un gurdwara accueillant principalement des sikhs de castes inférieures, les sikhs de castes supérieures se gardant bien de se rendre dans ce lieu de culte.

3.同样，正Anamika Arora所指出(见上文)，纽约皇后区Shri Guru Ravidas Sabha主要是一锡克种姓廟宇，高锡克种姓在那里朝拜会觉得不合适。

4.Après 7 années de développement de Guru dans un cadre professionnel et des services innovateurs pour vérifier la force de "création de valeur pour les clients", le long engagement durable.

4.历经7年发展历程， 逐鹿以专业实力和创新服务验证了“为顾客创造价值”恒久承诺。

5.Dans un article publié en ligne et intitulé Selfless Service Aims to Bring Solidarity and Awareness at the Shri Guru Ravidas Sabha of New York, Anamika Arora indique que la caste joue également un rôle très important dans les mariages sikh aux États-Unis.

5.Anamika Arora在网上一篇文章“旨在为纽约Shri Guru Ravids Sabha带来团结和觉醒无私服务” 中说，在美国锡克族人婚姻中，种姓问题影响也非常大。