有奖纠错
| 划词

1.Dans le plateau classique, vous avez seulement des coquillages :des huîtres, des moules, etc.真人慢速

1.传统海鲜盘中只有贝类: 生蚝,贻贝等。

评价该例句:好评差评指正

2.Il pêche des huîtres au bord de la mer.真人慢速

2.他在海边捕牡蛎。

评价该例句:好评差评指正

3.J'ai trouvé une coquille d'huître.真人慢速

3.我找到一个牡蛎壳。

评价该例句:好评差评指正

4.Disposez les huîtres sur un plateau spécial.

4.将牡蛎装入一个托盘中。

评价该例句:好评差评指正

5.Les convives mangèrent des huîtres pour le réveillon.

5.宾客在年夜饭上享用牡蛎。

评价该例句:好评差评指正

6.Voulez-vous que je vous offre quelques huîtres ?

6.“你可愿意我请你吃几个牡蛎吗?”

评价该例句:好评差评指正

7.Notre société exerçant principalement dans les huîtres crues, la viande crue.

7.本公司主要经营生蚝、生蚝肉。

评价该例句:好评差评指正

8.Tu peux manger les huîtres telles quelles ou avec du citron.

8.你可以生吃牡蛎或者加点柠檬汁。

评价该例句:好评差评指正

9.Au restaurant de la plage, nous mangeons des huîtres et des oursins.

9.在海边餐厅吃牡蛎和海胆。

评价该例句:好评差评指正

10.Le numéro le plus commercialisé est le 3.C'est l'huître classique des fêtes de Noël.

10.上市最多是3号牡蛎,是圣诞节时传统牡蛎。

评价该例句:好评差评指正

11.Achetez des huîtres, les plus grosses possible(s).

11.买牡蛎, 尽可能挑最

评价该例句:好评差评指正

12.Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !

12.真是个笨蛋,他真什么都不明白。

评价该例句:好评差评指正

13.La taille d'une huître est codifiée par un système de numéros.

13.牡蛎是由一个数字系统编排

评价该例句:好评差评指正

14.Avant l'expédition, les huîtres peuvent être affinées ou non. Qu'est-ce que l'affinage ?

14.上市前,牡蛎可能会经过一个精养过程或是完全没有。什么是精养呢?

评价该例句:好评差评指正

15.Je me retrouve devant des huîtres fraîches et autres fruits de mer comme à chaque passage à Bangkok.

15.每次到曼谷,我都会来这里。又看见我亲爱牡蛎,以及刚刚捕捞上来海鲜。

评价该例句:好评差评指正

16.Si japonica de liolophura, moule, huître de comte, feston de mer, huître, palourde, seiche, poulpe et ainsi de suite.

16.如石鳖、贻贝、珍珠贝、扇贝、牡蛎、文蛤、乌贼、章鱼等。

评价该例句:好评差评指正

17.Les eaux territoriales du pays comptent de nombreux récifs coralliens très poissonneux et riches en huîtres perlières.

17.阿联酋领水有珊瑚礁,这些珊瑚礁中拥有丰富珍珠牡蛎和渔业资源。

评价该例句:好评差评指正

18.Les variations de goût sont aussi largement influencées par le type de l'huître (fine ou spéciale) et l'affinage.

18.牡蛎口味不同很程度上是受了牡蛎种类(细巧蛎还是别蛎)和精养方法影响。

评价该例句:好评差评指正

19.Accompagnez les huîtres de quartiers de citron, de vinaigre à l’échalote, de pain de seigle et de beurre frais.

19.装上配牡蛎柠檬瓣、泡了洋葱头醋,黑麦面包和新鲜黄油。

评价该例句:好评差评指正

20.Ainsi, une huître numéro 5 pèse entre 30 et 45 grammes, tandis qu'une numéro 0 dépasse les 150 grammes.

20.因此,一个5号牡蛎重30到45克,而一个0号牡蛎重量则超过150克。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


短运动裤, 短暂, 短暂的, 短暂的逗留, 短暂的回忆, 短暂的时期, 短暂的停留, 短暂的旺火, 短暂的幸福, 短暂的休息<俗>,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第四部

1.Bouh ! je viens d’avaler une mauvaise huître.

“哇!把一个坏了的牡蛎吞下去了。

「悲惨世界 Les Misérables 第四部」评价该例句:好评差评指正
Easy French

2.Les gens normaux, ma famille mange des huîtres.

普通的家会吃生蚝。

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

3.Voulez-vous que je vous offre quelques huîtres ?

“你可愿意请你吃几个牡蛎吗?”

「莫泊桑短篇小说精选集」评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

4.Les Français dégustent également des huîtres ou des escargots.

同样也会吃牡蛎和蜗牛。

「圣诞那些事儿」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

5.J'ai ouvert les huîtres et j’ai préparé les moules !

撬开了生蚝,准备了些贻贝!

「Alter Ego 4 (B2)」评价该例句:好评差评指正
家地理

6.Je vais faire des huîtres farchies et des ormeaux brisés.

还要做酿牡蛎和碎鲍鱼。

「家地理」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

7.En Bretagne, on choisit des moules ou un homard. Près de Bordeaux, des huîtres.

在布列塔尼,选用贻贝或龙虾,在波尔多则选用牡蛎。

「北外法语 Le français 第二册」评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

8.Nous mangeons également des huîtres, puis de la viande ou du poisson.

还会吃牡蛎,肉或者鱼。

「中法节日介绍」评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

9.Je commandai douze huîtres supplémentaires au serveur qui passait près de notre table.

等服务员经过的桌子加了一打牡蛎。

「《第一日》&《第一夜》」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

10.Les huîtres plates et les huîtres creuses.

扁平牡蛎和空心牡蛎。

「Jamy爷爷的科普间」评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

11.En bas de Montmartre, ils trouvaient les meilleures huîtres du quartier, à laVille de Bar-le-Duc.

在蒙马特山丘下的“公爵之城饭店”里,他能找到东区最上乘的牡蛎。

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

12.Elle sera composée de hoisin sauce et de sauce huître.

腌泡汁由海鲜酱和牡蛎酱组成。

「YouCook Cuisine 小哥厨房」评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

13.Euh, sinon j'ai eu le premier prix de récitation pour l’huître et le poulpe

额,除此以外,得过《牡蛎与章鱼》朗诵一等奖。

「Un gars une fille视频版精选」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

14.Il existe deux variétés d'huîtres en France.

在法有两个品种的牡蛎。

「Jamy爷爷的科普间」评价该例句:好评差评指正
自然之路

15.Voilà les amis pour la pleurote en huître.

朋友,以上就是关于蚝菇的所有内容。

「自然之路」评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

16.Donne de l'argent à Joseph pour qu'il aille payer ces huîtres, à présent.

“拿点钱给约瑟,派他去付吃牡蛎的钱吧,现在。

「莫泊桑短篇小说精选集」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

17.L'ostracisme signifie donc « le verdict par les huîtres » .

所以排斥的意思是" 由牡蛎进行判决" 。

「Jamy爷爷的科普间」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

18.Si vous aimez les huîtres, dites moi lesquelles vous préférez.

如果你喜欢牡蛎,告诉最喜欢哪一个。

「Jamy爷爷的科普间」评价该例句:好评差评指正
家地理

19.J'ai tellement entendu parler de ces huîtres que je ne savais pas à quoi m'attendre.

听说过这些生蚝很多次,不知道会是什么味道。

「家地理」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

20.Je revisite le poireaux aux vinaigrettes avec de l'huître.

改良了一道经典的酸醋沙司韭葱,加入了生蚝。

「Top Chef 2019 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


断层裂缝, 断层落差, 断层脉, 断层面, 断层泥, 断层盆地, 断层切割的, 断层区, 断层圈闭, 断层网,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接