有奖纠错
| 划词

1.Notre héros, l’ illusionniste, ne peut que constater qu’il appartient désormais à une catégorie d’artistes en voie de disparition.

1.我们的主人公只能面临着没落的命运。

评价该例句:好评差评指正

2.Au final, L’illusionniste est un film qui arrive à nous faire croire à la magie tout en nous montrant un monde privé de celle-ci.

2.我平时少在评论里面量复述故事,可是今天却不知不觉在这么做。电影美好简单,努力复述或者评价都是无用的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


embûche, embûcher, embuer, embuscade, embusque, embusqué, embusquer, embut, éméché, émécher,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Top Chef 2023 顶级厨师

1.À leur tour, les candidats vont se transformer en véritables illusionnistes puisqu'ils seront plongés dans deux épreuves autour de l'illusion culinaire.

这次,参赛者们也将变身为真正的,因为他们将参加两项以烹饪幻觉为主题的挑战。

「Top Chef 2023 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2022年7月合

2.Roi des illusionnistes, Boris Johnson n'a jamais reconnu le coût que le Brexit avait infligé au pays.

之王鲍里斯·约翰从未承认英脱欧造成的代价。机翻

「Géopolitique franceinter 2022年7月合」评价该例句:好评差评指正
Édito politique

3.C'est ce que racontent dans un joli livre publié cette année (les Illusionnistes) nos confrères Géraldine Woessner et Erwan Seznec.

这就是我们的同事 Géraldine Woessner 和 Erwan Seznec 在今年出版的一本美丽的书 (Les Illusionnistes 中讲述的。机翻

「Édito politique」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年3月合

4.Il va fasciner les peintres des XIXe et XXe siècles. Monet, Manet, mais aussi Picasso, tous se sont inspirés à leur façon des jeux d'images de l'illusionniste Chardin.

它将吸引十九世纪和二十世纪的画。莫奈、马奈,还有毕加索,都以自己的方式受到夏尔丹的形象游戏的启发。机翻

「JT de France 2 2022年3月合」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


émergent, émergente, émerger, émeri, émerilite, émerillon, émerillonné, émeriser, émérite, émersion,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接