Je sais maintenant que le reste n'a pas d'importance.

我现在明白其他不重要了。

Notre Société accorde une grande importance à la qualité de produits.

我们公司十分注重产品质量。

Perdre des points n'a plus aucune importance.

你们难道看不出来，现在丢不丢分已经无关紧要了!

Vous quitter ? Ne vous donnez pas autant d'importance.

“来离开你？别把自己看得这么重要。

À quoi bon ? Plus rien n'a d'importance.

“无所谓？无所谓了。”

Un médecin comprend très bien l'importance de son travail.

位道他工作的重要性。

Il faut réaffirmer avec force l'importance de l'empirisme.

应该重新大力强调经验主义的重要性。

Beaucoup de femmes accordent de l'importance à leur flexibilité.

许多女性认为灵活性很重要。

Elles rappellent à chacun d’entre nous l’importance de notre mission.

这些图像能够提醒我们身上所肩负的使命的重要性。

Les pièces où vous placez vos Miis ont leur importance.

如何安排Mii的房间十分重要。

Quand on est professeur, ça n'a bien sûr aucune importance.

当然，当你是名教师时，这并不重要。

Les autres sorciers savent bien que ça n'a aucune importance.

“其实，我们其他人道这根本就没有关系。

La peinture traditionnelle chinoise accorde de l’importance à l’encre et aux formes.

中国画注重水墨与线条。

Est-ce que la science a une quelconque importance pour l'hédoniste ?

科学上对享乐主义有什么重要性吗？

Il le trouva étalant son importance au milieu d’une foule de cartons.

他看见他神气十足，周围大堆文件夹。

Un autre homme a de l'importance dans la vie des Perses.

另个人在波斯人的活中很重要。

Elle prend alors conscience de l'importance de son petit journal intime.

于是她意识到其日记的重要性。

Il ne s'agit pas seulement de l'importance de l'interaction.

这不仅仅涉及到互动的重要性。

Et aucune grande personne ne comprendra jamais que ça a tellement d'importance !

任何个大人将永远不会明白这个问题竟如此重要！

Plus tard, je n'ai plus trouvé d'importance à ces répugnances.

不过，后来我也没发现反感有什么必要。