Les pompiers ont éteint l'incendie .
员扑灭了火灾。
Ce lac est très utile contre les incendies
这湖泊在发生火灾的时候发挥了作用。
Un incendie s'est déclaré dans la forêt.
森里爆发了一场火灾。
Négligence est tenu de causer un incendie!
不小心会引起火灾的!
Les volontaires aident les pompiers à combattre l'incendie.
志愿者们帮助员灭火。
Les pompiers ont noyé l'incendie sous des tonnes d'eau.
员用大量的水扑灭了火灾。
Prenez garder que la foret ne soit devastee par un incendie .
小心别让森火灾的毁灭。"
Le succès de la population doit Voyage d'appareils électroménagers de défense incendie.
是成功士居家旅行必备的身器械。
Elle a réussi à éviter la disparition lors de l'incendie palais des Tuileries tout proche.
这座雕像幸运的躲过了就在它旁边发生的杜伊勒里宫火灾，保留了下来。
Les pompiers ont maîtrisé un incendie.
员控制了火灾灾情。
Cet incendie est dû à sa négligence .
这次火灾是他的疏忽造成的。
Les pompiers interviennent pour éteindre l'incendie.
队员参加救火。
Un incendie a causé de légers dommages à un immeuble.
火灾对这栋居民楼造成了轻微损害。
Un immense incendie ravage depuis trois jours la forêt du Maïdo.
留尼旺岛的一场大火烧了三天三夜，火灾毁了马伊朵岛上的马伊朵森。
Un autre prix de vente pour une meilleure détection incendie, alarme.
另优价销售探测，报警设备。
Mais il reste beaucoup d'autres incendies régionaux à éteindre.
但其他许多区域的冲突之火依然没有扑灭。
Une variété de franchise brûleur, l'incendie des aéronefs et pièces et composants.
专营各种燃烧器、燃烧机及其相关零部件。
La situation est aggravée par le nombre croissant des incendies forestiers.
森火灾日益增多，使得情况恶化。
I est une production professionnelle de produits de protection contre les incendies d'affaires.
我公司是专业生产火产品的企业。
Grâce à ISO9001-2000 certification du système de qualité et d'accréditation d'incendie.
公司通过ISO9001-2000质量体系认证和认证。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nous renaîtrons, comme des graines tenaces qui repoussent après un incendie de forêt !
我们是顽强的种子，野火烧不尽的！”
Du coup, on simule un incendie.
所以我们正在模拟场火灾。
Face à la résistance des Carthaginois, les Romains allument des incendies dans toute la ville.
面对迦太基人的抵抗，罗马人在整个城邦放火。
En 1666, Londres a été victime d'un énorme incendie qui a démarré dans une boulangerie.
在1666年，伦敦发场大火，起因是家面包店。
J'ai allumé un feu, mais je n'ai pas été en mesure de contrôler l'incendie.
我点燃火，却控制不它。
Chaque année, en France, plus de 80,000 incendies ont lieu dans des maisons ou des appartements.
法国每年会发80000多起房子或公寓火灾。
Un grand incendie s'est produit dans notre usine.
我们厂发火灾。
Il a été détruit par un incendie le 23 mai 1871 pendant la Commune de Paris.
1871年5月23日，在巴黎公社期间，宫殿被场大火摧毁。
On se hâta d’éteindre ces commencements d’incendie.
他们灭刚冒头的火灾。
Des méga incendies se déclenchent un peu partout.
大规模火灾在各地爆发。
Pierre : Qu’est-ce qu’on doit faire quand on est pris dans un incendie ?
身困火灾中，应该做些什么？
Enfin, s’écriait-il, en faisant une pirouette, quand ce ne serait que de me signaler aux incendies !
“说到底，”他打个转身，高声说道，“就凭救火这件事，我也该受到表扬呀！”
Selon la police l'incendie pourrait être d'origine criminelle.
据警方所称，这起火灾可能是人为犯罪。
On a également une émission sur les incendies de forêts.
我们也有个关森林火灾的节目。
C’est une ville qui date du Moyen âge mais qui a subi un gros incendie au XIXème siècle.
这是座中世纪古城，但在19世纪经历过场大火。
Chaque année, ces incendies font environ 800 morts et 10,000 blessés.
每年，火灾造成大概800人死亡，10000人受伤。
Elles doivent servir pour les arcs de voûtes et les murs porteurs détruits durant l'incendie.
这些石头将用重建火灾中破坏的拱顶和承重墙。
Canicule, incendie, sécheresse, inondation, tempête, cyclone.
热浪、火灾、干旱、洪水、风暴、气旋。
Il tue beaucoup de gens et incendie les maisons et les arbres.
他杀很多人，烧毁很多房屋和树木。
Quand la mine est chargée, quand l’incendie est prêt, rien n’est plus simple.
当炸药已装好，引火物已备妥，这就再简单也没有。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
员扑灭了火灾。
问 问 
里爆发了一场火灾。
员用大量的水扑灭了火灾。
火灾的毁灭。"
场火灾。
法语脱口说
灭刚冒头的火灾。
