On fait monter et descendre des informations.
我们通过抬头或低头来。
Internet, c'est parfait pour trouver des informations rapidement.
互联网可以好地帮你迅速找到信息。
Il donne des informations sur ce nom.
它给出了一些与该名词有关的信息。
Donc en fait là, il y a une virgule, et on rajoute cette information.
所以,事实上这儿呢,有一个逗号,然后我们补充所说的信息。
Je voudrais des informations, s'il vous plaît.
我想找,谢谢。
Vous préférez obtenir des informations plutôt pratiques que théoriques.
你们比起理论从实践中获取信息。
Vous préférez obtenir des informations plutôt factuelles et concrètes.
你们获得事实具体的信息。
Désolé mais je crois disposer d'une information importante.
“很抱歉,因为我想我得到了一个重要消息。”
Il n’y aurait pas de victimes. Vous confirmez cette information ?
将不会有受害者。你确定这一消息吗?
Avez-vous des informations des brochures sur votre université?
你有关于你的大学的信息吗?
37.J'ai déjà obtenu des informations générales sur votre entreprise.
37.我对贵公司已经有了基本的了解。
Ça c'est... -Non, tu lui donnes pas l'information.
这个是 -不 别告诉他。
Vous faites ce que vous voulez de cette information.
你可以随意使用这些信息。
Dis-moi ce que tu as entendu aux informations hier?
告诉我,昨天你知道了什么信息?
C’est encore le meilleur moyen de faire passer l'information.
这还是传播信息最好的办法。
À l'époque, on transfère des informations à trois cents mots.
那个时候,我们是每300个字节地传播信息的。
Du coup, là c’est intéressant de hiérarchiser l’information dans l’image.
所以在这方面,要将图像中的信息进行分级就很有用了。
Je pensais que je rassemblais des informations pour notre propre camp !
我以为我是在为咱们的人收集情报呢!
L’Equipe est un journal entièrement consacré aux informations sportives.
队报是全部报道体育新闻的报纸。
Il assure les informations brèves qu'on entend d'heure en heure.
他要保证我们每个小时都能听到短讯。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释