Je préfère les piscines intérieures.
我更喜欢室内游泳池。
Il y a vingt-cinq ans, le feu s'est déclenché dans un cinéma dont les portes s'ouvraient de l'intérieur.
25年前，有家电着火，而且那家电门是朝内开。
Elle ne peut pas cacher sa joie intérieure.
她掩饰不了内心喜悦。
Le décor figure l'intérieur d'une maison paysanne.
布景是所农民住房内部。
Le point en dernier quand il est à l'intérieur.
点在里面，后写。
Un autre 25% des ventes intérieures dans le marché intérieur.
另25%内销国内市场。
Beijing Association de l'unité, à trois niveaux de qualité intérieur.
北京市家装协会会员单位,室内装饰三级资质。
Tout le système de moumeulage est fermé dans l’intérieur du cadre central.
整碾磨系统封闭在中架体内。
L’un des plus courants est le PIB, qui signifie produit intérieur brut.
最常之是PIB，表示国内生产总值。
Papa a enlevé la suie qui tapissait l'intérieur de la cheminée.
爸爸把烟囱内壁烟灰给清除了。
Il y a beaucoup de vêtements à l'intérieur de son armoire.
他衣橱里有许多衣服。
Détail d'importance, un bébé de 11 mois se trouvait à l'intérieur.
可最重要是，车里竟然有11月大婴儿！
Il y a une tempête qui souffle à l'intérieur des eaux de fleuve.
水流是如此汹涌，简直可以把切卷走，巨石、教堂，甚城市。
Je prends sa main principaux intérieur et à l'extérieur du traitement des commandes.
我司主要承接内外手袋订单加工。
J’ai alors dessiné l’intérieur du serpentboa, afin que les grandes personnes puissent comprendre.
我又把蟒蛇肚里样子画了出来，为了让大人们能够理解。
Sur la 2e image j'ai tracé aussi 2 chemins à l'intérieur des premiers.
关于第二图片我画了两第路径内。
Chongjiu usine de fabrication de chaussures situé dans l'intérieurs SAR Luohe Ville, province du Henan.
重九皮鞋厂座落于河南省内陆特区漯河市。
Le produit breveté a été vendu à l'intérieur et étranger, profondément troublée opium processus d'évaluation.
目前该专利产品已远销到国内外，深受愦罂突Ш评。
Si vous vous trouvez à l'extérieur, n'essayez pas de rentrer à l'intérieur d'un bâtiment.
四、如果你在室外，切勿试着返回室内。
Dans le marché intérieur jouit d'une certaine réputation.
在国内市场上享有定声誉.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J’avais trouvé mon monde un peu intérieur.
我已经找到了我的内心世界。
Il entend alors la dame à l’intérieur.
他听到里面的女人说话了。
On l’a laissé tout seul à l’intérieur.
我们把他一个人留在里面了。
Bon ben moi je vais à l'intérieur !
我去里面了！
Les fourmis ont colonisé l'intérieur des épines.
蚂蚁在荆棘内定居。
Tuée dans une pièce fermée de l'intérieur.
是在一个从里面锁住的房间里被杀害的，是不是？
Il y a un temple à l’intérieur du Sanctuaire.
圣域里面有一座宇。
Moi, j'ai des trucs écrits à l'intérieur.
我在里面写了东西。
Et numéro 8. Tu es vide à l'intérieur.
第八。你的内心是空虚的。
Par exemple, on peut mesurer l'intérieur des douilles.
例如，可以测的内部。
Il est impressionnant à l'intérieur comme à l'extérieur.
从里到外都让人印象深刻。
Et puis, on ne peut plus fumer à l'intérieur maintenant !
而且现在也不能在里面吸烟!
Donc c'est important de mettre des glaçons à l'intérieur.
所以，向里面加入冰块是非常重要的。
Voilà ce qu’on a pu observer à l’intérieur d’un poisson.
这是我们在一条鱼体内观察到的情况。
Il est resté à l'intérieur du serpent pendant une heure.
他在蛇的体内呆了一个小时。
C'est une cocotte qui est émaillée à l'intérieur, d'accord ?
这是一个炖锅，是釉的，对吗？
Le génome c’est l’information génétique qui est contenue à l’intérieur d’une cellule.
基因组就是包含在细胞中的遗传信息。
Il suffit d’un intérieur élégant pour faire la fortune d’un avocat.
只要房屋内部雅致，就能使一个律师发财。
Ma main droite appuie sur le pli pour emprisonner la farce à l’intérieur.
我的右手按在褶边上，把馅料夹在里面。
Donc cette Libye et cette Éthiopie correspondent à l'intérieur du continent africain.
那么利比亚和埃塞俄比亚就相当于非洲大陆的内陆地区。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé 
家电
着火，而且那家电
门是朝内开
碾磨系统封闭在中架体内。
是在一个从里面锁住的房间里被杀害的，是不是？
宇。
的内部。
