Sa couleur isabelle, les raies et les caractères qui l’ornaient comme autant d’hiéroglyphes, en faisaient un bibelot rare.

它的浅黄颜色，像用象形文字描绘在上面的线条和花纹，使它成为一件希有的珍玩。

On eût dit deux chevaux, ou tout au moins deux ânes, mâle et femelle, formes fines, pelage isabelle, jambes et queue blanches, zébrés de raies noires sur la tête, le cou et le tronc.

人们可能会把它们当做马，至少，一一，很匀称，浑身淡灰色的，腿部和尾巴雪白，头部、颈部以及全身有着黑色的条纹。

En ce mois de février 10 715, le palais de louis xiv et traversé d'une excitation, dont on a un peu perdu l'habitude, on s'apprête à recevoir en grande pompe, mais maître isabelle, l'ambassadeur du shah de perse.

在这个月10日715，路易十四的宫殿和穿越与兴奋，其中我们有点失去了习惯，我们即将收到与伟大的盛大，但主人伊莎贝尔，波斯国王的大使。