有奖纠错
| 划词

Plusieurs études font également état d'une isomérisation photolytique du gamma-HCH en alpha-HCH.

几个研究成果也报致异构化作用以使γ-HCH 转化为α-HCH。

评价该例句:好评差评指正

D'autres explications ont été données concernant la présence importante de l'alpha-HCH dans l'environnement, à savoir, que le gamma-HCH serait transformé en alpha-HCH dans le cadre d'une isomérisation.

关于环境中富含α-六氯环己烷,有人提出一些其他解释,如γ-六氯环己烷过异构化作用转变成α-六氯环己烷。

评价该例句:好评差评指正

Si les raffineurs adoptent un réformage et une isomérisation plus poussés comme moyens d'améliorer l'indice d'octane, il est probable que la quantité d'hydrocarbures aromatiques présente dans l'essence augmentera.

如果精炼厂采用更严格的重整工艺和异构化措施来提高辛烷值,考虑增加汽油中的芳烃比例。

评价该例句:好评差评指正

De plus, bien qu'une isomérisation par dégradation biologique se soit avérée possible, il semble que ce processus pourrait ne jouer aucun rôle important dans la dégradation globale du gamma-HCH.

还有,虽然有证据表明,林丹的生物异构化过生物降解而发生,但这一过程在γ-HCH的总体降解过程中似乎起着微不足的作用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


esquiche, esquicher, esquif, esquille, esquillectomie, esquilleux, Esquimau, esquimautage, esquinancie, esquintant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接