1.Par ces chaleurs, j'ai mon petit sac isotherme et je bois " frais" .

- 在这些高温，我有我的小隔热袋，我喝“新鲜”的饮料。机翻

2.Préparation qui devront être ensuite installées dans des cas isothermes pour être acheminé sur le lieu de vente.

然，安装在绝缘箱中的准备工作才能运输到销售点。机翻

3.Essayez ainsi de les préserver de la lumière et de les maintenir à température ambiante, en les plaçant dans des enveloppes isothermes non réfrigérées.

尽量放在隔热的包装当中，以防止受光照并保持在室温。

4.Ce gilet rafraîchissant va fonctionner comme un sac isotherme et lui apporter de la fraîcheur pendant 5 à 6 heures sans mouiller ses vêtements.

- 这款降温背心可用作隔热袋，让他保持凉爽 5 到 6 小时，而不会弄湿衣服。机翻

5.Pour un météorologue, ce sera la ligne isotherme des 10 degrés , car c’est cette variation de température qui décide de la variation de la flore.

对学家来说，这将是10度的等温线，因为正是这种温度变化决定了植物群的变化。机翻

6.Du café dans des pichets isothermes, des gâteaux sur sur des tréteaux recouverts de nappes blanches et une estrade pour accueillir les acteurs économiques et politiques du département.

保温罐里的咖啡、铺着白色桌布的栈桥上的蛋糕以及欢迎部门经济和政治利益相关者的平台。机翻

7.Cette ligne isotherme convient aussi aux biologistes , car avec ce changement de végétation vient le changement des écosystèmes et la présence de la faune arctique : ours polaires, renards, loups, sternes.

这条等温线也适合生物学家，因为随着植被的这种变化，生态系统的变化和北极动物群的存在：北极熊，狐狸，狼，燕鸥。机翻

8.Nos trois pâtissiers non plus le temps de peaufiner leur dessert, ils doivent impérativement les charger dans les cas isothermes pour les acheminer ensuite sur le lieu de vente.