有奖纠错
| 划词

Le français a une place privilegiée au Liban et en Syrie.

法语在和叙利亚享有特权。

评价该例句:好评差评指正

Le Proche-Orient. Le français a une place privilegiée au Liban et en Syrie.

法语在和叙立亚极受欢迎。

评价该例句:好评差评指正

Les soldats capturés ont été emmenés au Liban.

被抓走的士兵被带到

评价该例句:好评差评指正

Le climat politique est resté tendu au Liban.

仍然普遍存在紧张的氛。

评价该例句:好评差评指正

L'instabilité demeure au Liban en matière de sécurité.

的安全局势仍不稳定。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais terminer sur quelques réflexions concernant le Liban.

最后我要就些想法。

评价该例句:好评差评指正

La Syrie est la puissance occupante au Liban.

叙利亚自己是的占领国。

评价该例句:好评差评指正

J'en viens maintenant aux questions relatives au Liban.

我现在谈谈与有关的问题。

评价该例句:好评差评指正

Je passe maintenant aux événements survenus récemment au Liban.

我现在谈谈境内最近的事态发展。

评价该例句:好评差评指正

L'essentiel des forces syriennes a désormais quitté le Liban.

现在大部分叙利亚军队已离开

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, nous participons à l'opération déployée au Liban.

我国参加今天在的维和行动。

评价该例句:好评差评指正

Le troisième facteur dans le conflit arabo-israélien concerne le Liban.

阿拉伯-以色列冲突的第三个因素是

评价该例句:好评差评指正

Elle est aujourd'hui la seule puissance occupante au Liban.

今天,它是的唯占领国。

评价该例句:好评差评指正

La politique agressive d'Israël se vérifie également au Liban.

以色列的侵略策也适用于

评价该例句:好评差评指正

M. Mehlis, procureur expérimenté, se rendra sous peu au Liban.

梅赫里斯先生是位有经验的检察官,很快将到赴任。

评价该例句:好评差评指正

Nasser Hassan Saidi (Liban), Premier Vice-Gouverneur de la Banque du Liban.

Nasser Hassan Saidi():银行第副行长。

评价该例句:好评差评指正

Les forces syriennes sont venues au Liban à notre demande légitime.

叙利亚军队在我们的合法请求下进驻

评价该例句:好评差评指正

C'est là tout ce que je dirai sur le Liban.

以上是我想说的有关的所有情况。

评价该例句:好评差评指正

Le nouveau paragraphe proposé par le Liban, tel que modifié, est adopté.

建议的新段落经修正后获得通过。

评价该例句:好评差评指正

Nasser Hassan Saidi (Liban) - Premier Vice-Gouverneur de la Banque du Liban.

Nasser Hassan Saidi()——银行第副行长。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


picnotrope, pico, picoampère, picofarad, picojoule, picole, picoler, picoleur, picon, picorée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

大学法语

Ne l'oubliez pas, le téléviseur, le téléviseur couleur téhéran liban.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

L'état liban est annoncé dans une vidéo qu'ils allaient en faire une école religieuse.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Extrait d'atelier radio que vous avez mené au liban, en grèce et en france à calais.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Et en fait après bon oui, c'est le liban.

评价该例句:好评差评指正
大学法语

Grâce à la télévision, on a toutes les informations en quelques minutes, on passe de tokyo à new york, on s'arrête à téhéran ou au liban.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

Dans votre livre, à la fin, vous parlez du retour d'état liban, donc en août 2021, en août de cette année, au pouvoir dans le pays.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Donc oui de toute façon le liban est un pays toujours original, différent et il y a une vraie comme ça, vague de liberté, de onose tout.

评价该例句:好评差评指正
La Question du jour

Et on peut rappeler que depuis 2009, 30000 victimes civiles euh sont identifiées, dont 20000 euh ont été par l'état liban et 10000 ont été ciblés sur des critères politiques.

评价该例句:好评差评指正
La Question du jour

Donc le procureur a réuni une documentation et l'a analysé euh à la fois sur la commission des crimes commis par l'état liban, par les forces nationales et également par les forces américaines.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

L'état liban lorsque lorsqu'il dirigeait le pays entre 96 et 2001, appliquer la charia, la loi islamique dans une version très rigoriste, et les jeunes filles n'étaient pas autorisées à étudier.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Par exemple, au liban, on a des sachets tout près avec des épices complètement naturels hein, mais qui sont déjà assemblés et donc ça fait gagner quand même beaucoup de beaucoup de temps.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Vous êtes une chercheuse de terrain, que ce soit au liban, au sénégal ou ici à marseille où vous savez choisir la main, le son, la parole, mais vraiment le son comme méthode d'enquête.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Donc encore une fois une approche totalement innovante qui va s'intéresser à un lieu de mémoire sonore particulier, à partir des bruits du quotidien et en faire une analyse politique euh très finale sur le liban aujourd'hui.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Pour tous ceux qui connaissent franck et christelle, c'est aujourd'hui on reçoit un prix et une heure après, le foril au liban, franchement, il faut qu'on arrange ça, il faut qu'on fasse ça, il faut qu'on fasse ça.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Lors coordinatrice de l'association nationale d'assistance aux frontières pour des étrangers et antoine lalanne, des journalistes rfi, producteurs cet été de l'émission les ondes de l'exil, extrait d'atelier radio menée au liban, en grèce et en france à calais.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Je rappelle que tous l'été, chaque samedi à 14h10 heure de paris, 12h10 entre universal, vous nous proposez les meilleurs extraits des ateliers radio menée au liban, en grèce et à calais en france, dans les ondes de l'exil.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


picoterie, picoteur, picotin, picotite, picotpaulite, picoture, picouse, picowatt, picpoule, picraluminite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接