On ne l'a pas vu depuis longtemps.
人们长时间没有见过他了。
Le chancelier a prétendu longtemps à la couronne.
大臣对皇位觊觎已。
Aussi longtemps qu'il a existé, il a lutté.
自他生来就开始奋斗了。
La crise peut durer longtemps.
危机可能长时间继续。
Le problème des déchets radioactifs est qu'ils demeurent longtemps dangereux.
放射性废品的问题在于它们在长时期内都危险。
On se regarde dans les yeux longtemps avant de se saluer.
在打我们互注视了。
Elle travaille depuis longtemps maintenant
今天工作了长时间。
Cette ligne de faille existe depuis longtemps.
这条断层裂缝存在了。
Ne jouons pas les autruches plus longtemps.
不要再当鸵鸟了。
Il ne m’a pas écrit depuis longtemps.
他没有给我写信了。
Il n'y a plus longtemps à attendre.
用不到等多了。
Je travaillerai aussi longtemps que je le peux.
只要我还能，我就一直工作。
Je ne veux pas vous importuner plus longtemps.
我不想多打扰您了。
La Corse est sans doute habitée depuis très Longtemps.
科西嘉人无疑，科西嘉人是早就在此居住的民族了。
Elles avaient l'air de se connaître depuis longtemps.
们看起来好像识了。
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
在远离你的世界里，我片刻也不想停留。
Avant longtemps, longtemps, avec une si belle mystérieux royaume.
之，有这么个神秘可爱的王国。
Je regrette de vous avoir fait attendre si longtemps.
抱歉让您等了。
J'aurais aimé tenir ta main un peu plus longtemps.
我只想牵着你的手，再一点。
Il y a trop longtemps que nous ne communiquions pas.
我们有长时间没有联络了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ça ne t'embête pas de rester plus longtemps ?
多呆一会不会打扰到你吧？
Tu le portes depuis longtemps ? - Ouais.
你已经用了很久吗？ - 是的。
Vous, vous avez été danseuse très longtemps?
您做了很久的舞蹈家吗？
Mais le carnaval, ça existe depuis longtemps?
不过，狂欢节是已久呢？
Je paierais pour me battre, ça fait tellement longtemps.
我会花钱打架，已经很久了。
Mais je ne pourrai pas tenir très longtemps!
但我不会挺太长时间！
Avec le sport, on reste jeune plus longtemps.
过运动，我们能够年轻的更长久。
L'homme pratique la méthanisation depuis très longtemps.
人类在很长一段时间内一直在进行甲烷化的实践。
Il y a trop longtemps que ça dure.
" 得太久了。
Il ne faut pas rester trop longtemps enfermé.
人不能把自己关在家里时间太长。
Et ça, ça a changé déjà depuis longtemps.
很长时间以，种情况已经有所改观。
J’espère que vous n’avez pas attendu trop longtemps ?
希望没让您等太久。
C'était. . . Hi hi ! Il y a très longtemps.
年代是...嘿嘿，很久很久以前。
Personne n'a réussi à l'occuper très longtemps.
没有一个干得长的。
Celle-là, ça fait vraiment longtemps qu'elle est là.
辆车在儿放了很久了。
Songe que je te quitte pour bien longtemps peut-être !
想想吧，我可能离开您很久呀！”
Malheureusement, il ne profite pas longtemps des faveurs du surintendant.
不幸的是，他并没有长期享受警司的恩惠。
L’inconnu refusa, prétextant qu’il ne resterait pas longtemps.
陌生人拒绝了，借口说他呆不久。
Je viens d'arriver il n'y a pas longtemps.
我刚到不久。
J'évitais de rester trop longtemps près de lui de peur qu'il ne se lasse.
我在他身边待了很长时间以确保他不会离开。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
长时间没有见过他了。
。
我们互
注视了
今天工作了
已久呢？
过运动，我们能够年轻的更长久。
得太久了。
