包含 mandchou 的法语例句 | 法语助手例句词典

Je vois s’effacer leur influence et s’effacer leur temps， et je me sens un peu comme un Mandchou.

看着他们的影响逐渐消失，他们的时代逐渐远去，我觉得自己有个满人。

Il avait une certaine nostalgie du monde des Mandchous, et je suis moi-même… j’appartiens par ma famille à un groupe ethnique en voie de disparition – ce sont les Fran?ais de l’?le Maurice.

他对满族社会有种眷念,而我……我所出身的家庭属于一个正在消失的族群,就毛里求斯的法国人。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

exanthémateuse, exanthémateux, exanthématique, exanthème, exaration, exarchat, exarque, exarthrose, exarticulation, exascose,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

CCTV-F法语频道

L’Est de la vieille ville était contrôlé par le chef militaire mandchou, Zhang Zuolin, et la partie ouest était sous le contrôle du Japon.

旧城东边由满族军事首领张制，西部由日军制。

评价该例句：好评差评指正

中国之旅

En 1629, des milliers de guerriers mandchous, se lancent à l'assaut de la muraille.

1629年，成千上万的满族战士向城墙发起进攻。

评价该例句：好评差评指正

CRI法语听力 2013年10月合集

Lors d'une cérémonie, les noms de quatre films sur les minorités mongole, dong et mandchoue ont été dévoilés.

在仪式上，关于蒙古族、侗族和满族少数民族的四部电影的晓。

评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

Grand lettré et connaisseur du chinois et du mandchou, il s'intéresse au traité de Sun Zi qu'il est le premier à traduire en Français en 1772.

为一位博学多才的汉学家，他精通汉语和满语，对孙子兵法很感兴趣，并在1772年首次将其翻译成法语。

评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

Ils sont rapidement admis à la cour de l'Empereur Kangxi, de la nouvelle dynastie Mandchoue des Qing, et grâce à leurs connaissances en mathématiques, astronomies, médecines et cartographies, ils gagnent sa confiance.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

excepte, excepté, excepté que, excepter, exception, exceptionnel, exceptionnellement, excès, excès de feu dû à l'insuffisance de l'eau, excès de feu nuit au métal (l'),

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,