有奖纠错
| 划词

Cela est vrai du Congo au fleuve Mano.

从刚果到马诺河都是如

评价该例句:好评差评指正

La revitalisation de l'Union du fleuve Mano est encourageante.

马诺河联盟的复兴是人们希望看到的结果。

评价该例句:好评差评指正

Je commencerai par la situation dans l'Union du fleuve Mano.

首先涉及马诺河联盟的

评价该例句:好评差评指正

Nous appuyons le double rôle que joue l'Union du fleuve Mano.

们支持马诺河联盟发挥其应有作用。

评价该例句:好评差评指正

La situation humanitaire dans la région du fleuve Mano demeure extrêmement grave.

马诺河联盟区域的人道主义仍然极严重。

评价该例句:好评差评指正

C'est la plus sûre garantie d'une paix durable dans l'Union du fleuve Mano.

这是在马诺河联盟实现持久和最有把握的保证。

评价该例句:好评差评指正

C'est là la condition indispensable du bon fonctionnement de l'Union du fleuve Mano.

这一努力对于马诺河联盟活动能行之有效是不可或缺的。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, c'est le bassin du fleuve Mano qui constitue une source de vive préoccupation.

今天,马诺河地区仍引起们严重关注。

评价该例句:好评差评指正

C'est pourquoi je participerai au Sommet des chefs d'État de l'Union du fleuve Mano.

将参加马诺河联盟国家首脑会议。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, la Guinée s'emploie, avec détermination, à la réactivation de l'Union du fleuve Mano.

,几内亚坚定地努力重新开启马诺河联盟。

评价该例句:好评差评指正

Les trois États de l'Union du fleuve Mano ont plus que des liens géographiques.

马诺河联盟三国并非仅仅是地理上的联系。

评价该例句:好评差评指正

Le dialogue entre les pays de l'Union du Fleuve Mano doit également être réactivé.

马诺河联盟成员国之间的对话也需注入新动力。

评价该例句:好评差评指正

Le Bassin du fleuve Mano est actuellement la zone la plus instable Afrique de l'Ouest.

马诺河盆地目前是西非最动荡的地区。

评价该例句:好评差评指正

La CEDEAO doit être encore plus présente dans les pays de l'Union du fleuve Mano.

西非经共体必须增加与马诺河联盟各国的接触。

评价该例句:好评差评指正

Renforcer la coopération avec le Groupe international de contact sur le bassin du fleuve Mano.

加强与马诺河流域国际联络小组的合作。

评价该例句:好评差评指正

Quant à la question du bassin du fleuve Mano, nous allons l'aborder cet après-midi.

们将在今天下午审议马诺河流域问题。

评价该例句:好评差评指正

L'heure est peut-être venue de créer un bureau de représentation pour l'Union du fleuve Mano.

也许现在是马诺河联盟设立一个代表办事处的时候了。

评价该例句:好评差评指正

Au sein de la sous-région, l'Union du fleuve Mano continue de requérir une attention particulière.

在分区域一级,需特别注意马诺河联盟。

评价该例句:好评差评指正

J'aborde maintenant le deuxième point, concernant les mesures de confiance dans la région du fleuve Mano.

现在想谈谈第二个问题,关于在马诺河地区建立信任措施。

评价该例句:好评差评指正

Les sanctions sont bafouées et cela risque d'entraîner une nouvelle déstabilisation des pays du fleuve Mano.

这种无视制裁的做法,很有可能再度导致马诺河国家的动荡。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enfeindre, enfer, enfermé, enfermement, enfermer, enferrer, enfers, enfeu, enfeuiller, enficeler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Noir Désir qui est un groupe ancien.. Manu Chao, qui en fait, est le chanteur du groupe Mano Negra, qui a fait une carrière solo après très bonne, qui chante des fois aussi en espagnol.

Noir Désir是个老乐。Manu Chao是Mano Negra乐主唱,后独唱生涯非常成功,有时也会唱西语歌。

评价该例句:好评差评指正
Presque Adultes

Nan mais tu saia, ces nouveaux artistes qui sortent tous les jours, un jour c'est mano, un autre c'est daddy dj.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enfiler, enfiler des perles, enfileur, enfin, enflammé, enflammer, enflé, enflécher, enfléchure, enflement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接