有奖纠错
| 划词

Marine est infirmière à domicile

玛丽娜是一名上门护理病人的护士。

评价该例句:好评差评指正

La nouvelle vague marine arrive en ville !

水手装再次卷土重来!

评价该例句:好评差评指正

Celui de droite a une gabardine marine.

最右边的人穿着蓝的风衣。

评价该例句:好评差评指正

La marine nationale surveille un bateau suspect.

国家在监视一艘可疑船只。

评价该例句:好评差评指正

Ces processus et activités comprennent la recherche scientifique marine.

这种过程和活动包括洋科学研究。

评价该例句:好评差评指正

Code de conduite pour les navires de recherche scientifique marine.

洋科学研究船行为守则》。

评价该例句:好评差评指正

Votre mari et vous devriez visiter cette exposition au musée de la Marine.

您的丈夫和您应该去参观这个在la Marine博物馆举办的展览。

评价该例句:好评差评指正

Nous n'avons pas, évidemment, l'intention d'avoir une marine.

显然,我并不打算拥有

评价该例句:好评差评指正

Nous reconnaissons la recherche scientifique marine comme bénéfique pour trois raisons.

认识到洋科学研究有三方面的好处。

评价该例句:好评差评指正

La recherche scientifique marine est un secteur clef à cet égard.

在这方面的关键领域是洋科学研究。

评价该例句:好评差评指正

Le régime du consentement à la conduite de recherches scientifiques marines.

洋法公约》第十三部分第三节所订的同意表了沿国和研究国之间的利益折衷。

评价该例句:好评差评指正

La marine chinoise est en cours de modernisation et étudie un projet de porte-avions.

中国在进行现化建设,并在研究航空母舰的项目。

评价该例句:好评差评指正

Critères et directives de la COI pour le transfert de technologie marine.

委会转让洋技术的标准和准则。

评价该例句:好评差评指正

La diversité biologique marine est menacée en raison de diverses activités humaines.

洋生物多样性受到各种人类活动的压力。

评价该例句:好评差评指正

La conduite de recherches scientifiques marines se fera avec son consentement exprès.

开展洋科学研究时必须取得明示同意。

评价该例句:好评差评指正

Application du régime du consentement à la conduite de recherches scientifiques marines.

洋科学研究同意的执行。

评价该例句:好评差评指正

Les rapports entre écosystèmes marins et diversité biologique marine sont extrêmement complexes.

洋生态系统与洋生物多样性之间的关系极为复杂。

评价该例句:好评差评指正

Il a été rapporté que ces pirates somaliens traditionnels formaient les Marines somaliens.

据报道,这些传统的索马里盗向索马里陆战队提供培训。

评价该例句:好评差评指正

Un contre-amiral a été désigné par la marine pour assumer les mêmes fonctions.

同样,斯里兰卡任命了一位准将来履行此种职能。

评价该例句:好评差评指正

La recherche scientifique marine est un outil indispensable pour la gouvernance des océans.

洋科学研究是洋管理的基本手段。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mantelet, mantellique, mantelure, mantidés, mantille, mantique, mantisse, manto, mantoir, mantouan,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Quelle Histoire

En 1868, le voici enrôlé dans la marine nationale.

1868年,应征加入法国海军。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗》法语版

Votre anglais est excellent, vous devez être de la marine ?

“您的英语这么好,您是来自海军吧?”

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

J’allais être incorporé dans la marine militaire lorsqu’il est tombé.

“我刚编入皇家海军的时候,就倒台了。”

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Niveau couleur, j'aime bien des trucs plutôt simples, genre marine, beige.

颜色方面,我很喜欢简洁,比如海军蓝,米色等。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Alors des exemples. Il est sympa. C'est Marine. C'est un ami.

来看些例句。il est sympa(人很好)。c'est Marine(这是Marine)。c'est un ami(这是个朋友)。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Il est enfin parti chez Marine.

最后去了Marine家。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Le 23 août 1952, il quitte la marine, et reprend ses études à l'université Purdue.

1952年8月23日,离开海军,继续在普渡大学学习。

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Franck est un spécialiste d’écophysiologie marine.

Franck 是名海洋生态生理学专家。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Il est tiré à la corde par 42 marines de la Royal Navy.

它由 42 名皇家海军陆战队队员牵引。

评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

Marine Le Pen avait prévu le coup.

玛丽娜·勒庞也预测到了会这么说。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Nous allons avec vous, Marine, à Gaïa.

我们和你起去Gaïa,Marine。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Imagines si Marine Le Pen est présidente !

下,如果Marine Le Pen成为总统,那该有多好!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

En bleu marine aussi. vous faites quelle pointure?

还有海蓝色。您穿多大的?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

38. je peux les essayer en bleu marine?

38。我可以试下海蓝色的吗?

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

C’est ce qu’on appelle des submersions marines.

我们将此现称之为海淹。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Marine Le Pen a notamment partagé ces images.

Marine Le Pen也分享了这些图片。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

La paix revenue, Paul quitte la marine et devient agent de change à la Bourse de Paris.

恢复和平后,保罗离开了海军,成为巴黎证券交易所的股票经纪人。

评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

Marine Le Pen arrivait avec un fort désir de revanche.

玛丽娜·勒庞带着强烈的复仇欲望来的。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Tes adversaires du jour sont Émilie, Oscar, Marine et Max.

你的竞争对手是Émilie, Oscar, Marine 和 Max。

评价该例句:好评差评指正
Coup de pouce pour la planète

Grand « Coup de pouce » aux chercheurs de la marine américaine.

美国海军研究人员的对地球的大帮助。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


manuellement, manufacturable, manufacturation, manufacture, manufacturé, manufactured'assistance, manufacturer, manufacturier, manumission, manurerge,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接