Je voudrais parler à Monsieur Thomas Martel, chambre 33, s'il vous plaît.

请帮我接通33号房间的托马斯·马特儿先生。

Ils sont repoussés à Toulouse en 721 par le duc Eudes d'Aquitaine, puis en 732 et 737 par Charles Martel.

721 ，阿基坦的欧德公爵在图卢兹击退了他们，732 和 737 ，查理-马特尔又先后击退了他们。

Et nous retrouvons Laura Martel. Bonsoir Laura.

基督邮报：我们找到了劳拉·马特尔。晚好，劳拉。

Et on retrouve Laura Martel, bonsoir Laura !

这是劳拉·马特尔，晚好，劳拉！

Au micro de Laura Martel, Matthieu Bonduelle, juge d'instruction.

在 Laura Martel 的麦克风前，预审法官 Matthieu Bonduelle。

Le journal en Français facile co-présenté avec Laura Martel ce soir. Bonsoir Laura.

这份轻松的法语报纸今晚与劳拉·马特尔（Laura Martel）共同发表。晚好，劳拉。

Et Laura Martel pour le journal en français facile. Bonsoir Laura. Bonsoir François.

劳拉·马特尔（Laura Martel）用简单的法语为报纸服务。晚好，劳拉。晚好，弗朗索瓦。

Et on retrouve Laura Martel. Bonsoir.

安妮：我们找到了劳拉·马特尔。晚好。

C'est la fin de ce journal en français facile en compagnie de Laura Martel.

这是与劳拉·马特尔（Laura Martel）的轻松法国日记的结尾。

Camille, c'est la nouvelle assistante d'Andréa Martel.

卡米尔 安茱莉亚的新助手。

Charles Martel : Rien de grave, j'espère.

查尔斯·马特尔：我希望没什么大不了的。

Laura Martel: Bonsoir Marie, bonsoir à tous.

劳拉·马特尔：玛丽，晚好，大家晚好。

Charles Martel : Madame Vittel n'est pas là ?

查尔斯·马特尔：维特尔夫人不在这里？

Oui. Bonjour, Françoise. C'est Andréa Martel.

您好 弗朗索瓦兹 我是安茱莉亚·马特尔。

Camille est la nouvelle assistante d'Andréa Martel.

卡米尔是安茱莉亚的新助手。

JB : Les précisions de Laura Martel.

JB：Laura Martel的澄清。

JB : Propos recueillis par Laura Martel.

JB：Laura Martel的采访。

Je suis la nouvelle assistante d'Andréa Martel.

我现在是安茱莉亚·马特尔的新助手。

Charles Martel : Bonjour, je voudrais parler à Madame Leblanc, s'il vous plaît.

查尔斯·马特尔：你好，我想和勒布朗女士谈谈。

Françoise Vittel : Veuillez patienter un instant, Monsieur Martel.

弗朗索瓦丝·维特尔：请稍等片刻，马特尔先生。