Hey, vous avez vu comment il m'a maté ?

嘿，你们看到他怎么看我了吗？

Dans son royaume, il domine ainsi les alliances, le clergé, et les nobles, qu'il a bien maté.

在他的王国里，他统治联盟、教士贵族，使他们妥协。

Et pour cause : le Club Mate est une limonade à base de thé maté d'Amérique du Sud, de beaucoup de bulles et de caféine. Et pas qu'un peu !

Club Mate 是一种南美马黛茶、大量咖啡因制成的柠檬水，而且咖啡因含量还不少！

CP : En Turquie, forte mobilisation de la population pour défendre le journal papier " Zaman" , un rassemblement réprimé, maté, par la police turque.

基督邮报：在土耳其，强烈动员民众捍卫纸质报纸" Zaman" ，这是一场被土耳其警察镇压镇压的集会。