Comme on le voit, les conditions commerciales fixées par les contrats couplés obligeaient en règle générale GENCON à assurer le transport du mazout par mer du quai de chargement de la raffinerie vendeuse au flexible de mazoutage du navire client.

因此背对背合同的商业条件，GENCON应提供海上运，将卖方炼油厂头上的船用燃料接到载船用燃料的船舶的油管的法兰。