Cette machine est très lourde, comme une montagne.
这台机器重得像山一样。
Il se fait une montagne d'un rien.
他小题大做。
Elle aperçoit une montagne au loin.
她远远望见一座山。
Nous apercevons une montagne au loin.
远远望见一座山。
Il ferait battre des montagnes.
他到处搬弄是非。
La marmotte vit dans les montagnes entre 1 300 et 3 000 mètres d'altitude.
旱獭海拔1300至3000米的山。
Nous arrivons au sommet de la montagne.
到达了山。
On voyait la chaîne de montagnes au loin.
遥望着山脉。
Cette montagne est couverte de sapins.
这座山上满是杉树。
La rizière va jusqu'aux flancs de la montagne.
稻田一直延伸到山腰。
Près de cette montagne, il y a un lac.
这座山旁边，有一个湖。
La montagne est située en arrière plan de la photo.
这张照片中的远景处，坐落着一座山。
Il fait bon aujourd'hui, on fait une excursion en montagne.
今天天气不错，去登山远足。
Il y a un troupeau de chèvres dans la montagne.
山里有一群山羊。
Cet été nous partirons soit à la mer, soit à la montagne
今年夏天，要么去海边，要么去山里。
Quelles sont les trois grandes montagnes ?
什麽是三座大山 ?
Elle aperçoit une montagne dans le lointain.
Je retournerai dans la montagne cet hiver.
今年冬天，还要到山上去。
La modestie aplanie les montagnes de l’arrogance.
谦虚能铲除傲慢的高山。
L’année passée, nous avons voyagé à la montagne.
去年，去山上旅行了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais quelle est donc cette montagne volcanique ? demandai-je.
" 不过这座发火的山是什么呢? " 我问。
Ce qui compte pour nous, c’est la montagne.
山对我们来说，就是山而已。
Mais aussi sur des terrasses accrochées à la montagne.
但也会在紧贴山的梯田上种植。
De là, on peut admirer les montagnes couvertes de neige.
从那儿可以观赏白雪皑皑的群山。
En hiver, je pars à la montagne.
冬天会去山里。
L'éruption du Mauna Loa comprenait en hawaïen « longue montagne » .
莫纳罗亚火山的喷发被夏威夷人称作“长山”。
Ce qui est gourmandise? Sont ils compatibles à la montagne.
什么样的美适在山上吃呢？
– Tu préfères grimper vers les montagnes ? demanda Keira, très agacée.
“难道你宁愿一路翻山越岭？”凯拉恼火地反问。
Trois fois plus de Français préfèrent la mer à la montagne.
超三成的法国人喜欢海多于山。
Est-ce que tu vas faire du ski dans les montagnes ?
你去山上滑雪吗？
Bien, alors, messieurs dames, ce matin, on monte dans la montagne.
好的，女士们先生们，今天早上，我们要去登山。
On devrait être en sécurité quand on sera dans les montagnes.
山里的时候我们应该就安全了。
Oui, ça servait à communiquer dans les montagnes de vallée à vallée.
是的，这曾经是山与山之间人们的交流方式。
Oui, bien sûr. Il y a beaucoup de montagnes en Corée.
当然有了。韩国有很多山。
Par exemple, je n'aime pas aller en vacances à la montagne.
比如，我不喜欢去山里度假。
Un jade provenant des montagnes et rivières voisines et travaillé avec raffinement.
一块来自附近山川的玉石经过精细的加工。
Connaît-on bien la montagne quand on ne connaît pas la caverne ?
在我们还没有认识山洞时，我们能说已经认清山了吗？
Ah vous, vous êtes jeune. Demain vous allez encore faire de la montagne !
哦！您可是年轻人啊。明天您还要去爬山！
Dans les régions très touristiques, les plages sont polluées et la montagne est abîmée.
在游客多的地方，沙滩遭污染，山脉遭毁坏。
Quand un groupe de personnes escaladent une montagne, elles sont reliées par une corde.
当一群人爬山时，他们是被一根绳索连接在一起的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
远远望见一座山。
海拔1300至3000米的山
。
。
程3
适
在山上吃呢？
山里的时候我们应该就安全了。
